我们在现实生活中常会接触到这样的案例：一些人在借钱时，把＂借条＂写成了＂欠条＂，如果发生纠纷打官司，可能就因为一字之差，导致债权人错过诉讼时效，无法追讨钱款。所以，了解一些字面意思相近，但实际操作中有很大区别的法律用词，显得尤为重要。＂借条＂和　＂欠条＂到底差别在哪里？＂定金＂都不能退还么？＂补偿金＂和＂赔偿金＂有什么区别？你是不是都懂呢？

　　＂借条＂和＂欠条＂ 是否约定还款日期很关键

　　＂借条＂和＂欠条＂的形成原因不同，借款主要是因借贷而产生，欠款则可能是因为买卖、租赁、利息等原因产生。如果约定了还款期，二者没啥区别，但是如果没有约定还款期，那就不一样了。

　　江苏苏博律师事务所律师吴国皓告诉记者：“没有约定还款期限，如果是借条，从要你还钱开始计算，三年的诉讼时效。如果是欠条，就是从欠款发生的时间算三年的诉讼时效。”

　　也就是说，借条的诉讼时效要长一些，要看债权人什么时候要还钱。如果债务人拒绝还钱，从债务人拒绝开始计算，三年内诉讼都有效，超过这个时限，就无法通过司法途径得到保护。

　　＂定金＂和＂订金＂ 一字之差区别大

　　＂定金＂和＂订金＂，一字之差，但是目前，＂定金＂有法律依据，具有担保效力。而＂订金＂还没有明确的法律界定，只能看作＂预付款＂。

　　吴国皓解释：“定金一般来说，如果买东西，是买家向卖家交付的一笔钱，这个钱一般有债权担保的性质。如果买家因为自己的原因，不想买了，一般来说，这个定金卖家是不会退的。如果卖家出现了违约的情况，买家可以要求卖家双倍返还这个定金。”

　　当然，并不是所有＂定金＂卖家都不退。我国《商品房销售管理办法》第22条规定：不符合商品房销售条件的，开发商不得销售商品房，也不得收取任何预订款性质的费用。所以，如果商品房不符合销售条件，而购房者已经交纳了＂定金＂，那么无论双方是否有约定，开发商都应无条件退款。

　　＂补偿金＂和＂赔偿金＂ 涉不涉及违法是要点

　　在劳动纠纷中，常常会涉及到补偿和赔偿问题，这就引出了两个概念：经济补偿金和赔偿金。

　　吴国皓表示：“经济补偿金是劳动合同在终止或者解除的时候，用人单位一次性向劳动者，按照一定的标准支付的一个补偿金。赔偿金是按照补偿金两倍来支付，用人单位或者劳动者违法解除合同的时候，如果用人单位违法解除，用人单位应当向劳动者支付双倍的补偿金。”

　　当然，如果劳动者违法解除合同，劳动者需要向用人单位支付双倍补偿金作为赔偿。　　

　　（来源：江苏广电融媒体新闻中心/吕莹莹 编辑/梁瑄）