昨天（9月21日）15时48分许，在340省道句容市天王镇天金路路口，发生一起两车相撞交通事故，一辆封闭式电三轮从乡村小路（天金路）突然横穿340省道时，因驾驶人疏于观察，被340省道上直行的一辆小型轿车撞翻，事故造成两车受损约1.3万余元，电动车驾驶人头部外伤及5根肋骨骨折，幸好没有生命危险。接警后，句容交警大队天王中队民警立即赶到事发现场，及时将伤者送医院治疗。

　　经调查，电三轮为红色“苏鼎”牌封闭式电动三轮车，驾驶人刘某，男，55岁。涉事小车为南京牌照小型轿车，驾驶人陈某，男，49岁，两人都是句容天王本地人。事后，民警从路口监控和小轿车上的行车记录仪，还原了事发经过。事发时，电三轮沿乡村小路（天金路）由南向北行驶，至340省道路口时，驾驶人刘某未停车观察，直接冲上340省道横穿马路时，被沿340省道由西向东行驶、陈某驾驶的苏A号牌小型轿车撞翻，致两车受损，电三轮驾驶员刘某头部等多处受伤。目前，事故正在进一步调查处理中。在此，交警提醒广大驾驶人，在农村道路驾驶车辆一定要谨慎驾驶，减速慢行，注意观察，车辆行径主干道时，一定要主动避让干线上行驶的车辆，切不可争道抢行，否则极易引发各类交通事故。