2023年适逢中国与阿尔及利亚建交65周年,为加强两国文化交流,用交响乐讲好中国故事,传播中国声音,推动我国高雅艺术和江南文化走向世界,应中国驻阿尔及利亚大使馆和阿尔及尔国际交响音乐节组委会邀请,苏州交响乐团受文化和旅游部指派,将于2023年10月14-23日赴阿进行国际巡演,用实际行动积极落实今年7月特本总统访华时,中阿两国联合声明中明确的“支持中阿文化机构共同举办‘庆祝中阿建交65周年系列文化活动’”。
10月19日,苏交音乐总监陈燮阳将与阿方指挥Lotfi Saidi共同执棒由苏交乐手和阿尔及利亚乐团组成的联合乐团,携手女高音歌唱家熊郁菲和男高音歌唱家戴宸,在阿尔及尔歌剧院奏响阿尔及尔国际交响音乐节开幕音乐会,为当地观众献上《我爱你中国》、《瑶族舞曲》、《命运之力》序曲、《法兰多拉舞曲》、《饮酒歌》、德沃夏克第九交响曲“自新大陆”、《波罗维茨舞曲》等中外经典作品。
本场音乐会的一大亮点,便是“双乐团”和“双指挥”的设置。由苏交和阿尔及利亚乐团组成的规模近百人的联合乐团,将由陈燮阳大师和Lotfi Saidi两位指挥轮流执棒,并且特别将《我爱你中国》和《瑶族舞曲》两首中国作品交由挥Lotfi Saidi指挥,以此体现中阿两国和两国人民间的深厚友谊。
目前,苏交音乐总监陈燮阳大师正带领乐团在苏州有条不紊地进行着排练工作,抵达阿尔及利亚之后,将与当地乐团进行联合排练。“这也是我第一次前往阿尔及利亚这个国家,内心既兴奋又期待 “,陈燮阳介绍,这次巡演主要选择了一些比较通俗的经典作品,”基本上都是中外家喻户晓的曲目,我们希望有更多阿尔及利亚当地的观众能走进音乐厅,在聆听音乐的过程中,加深彼此间的互相了解,增进彼此间的友谊。能带领苏交以音乐为纽带,进行这样的文化交流活动,我非常开心。”
10月20日和21日,苏交将分别由指挥大师陈燮阳和著名指挥朱其元执棒,携手女高音歌唱家熊郁菲和男高音歌唱家戴宸,在阿尔及尔歌剧院和奥兰歌剧院,为阿尔及利亚观众带来两场风从东方来——庆祝中国阿尔及利亚建交65周年音乐会,曲目单中既有《北京喜讯到边寨》、江苏民歌《茉莉花》《在那遥远的地方》等脍炙人口的中国作品,同样也包含了《阿莱城姑娘》《今夜无人入睡》《波莱罗舞曲》等大家耳熟能详的西方交响乐名曲。
赴阿尔及利亚巡演期间,除了三场精彩演出之外,苏交还将携带苏扇、苏绣等具有江南文化特色的工艺品,以及苏州丝绸服饰纹样套色印章和以江南丝绸服饰色彩为主题的觅色十二色明信片等精品文创,在当地进一步推广江南文化,展示苏州作为中国改革开放窗口的发展成果。
值得一提的是,本届阿尔及尔国际交响音乐节特邀中国担任主宾国,代表中国进行演出的苏州交响乐团,也是音乐节期间唯一一支在阿停留一周并演出三场的交响乐团。
阿尔及利亚位于地中海南岸,是非洲地区领土面积第一、经济总量第四的大国,也是地中海大国和阿拉伯大国,中阿两国友好关系源远流长。建交65周年以来,中阿两国真诚相待,合作共赢,两国共同打造了南南合作的新型国际关系典范。
(来源:江苏广电苏州中心站/耿昊东 编辑/俞思琼)