中国传统文化博大精深，也为现代设计提供了沃土。江苏师范大学所在的徐州，是汉文化发源地，这所学校设计专业的学生，今年会有哪些与传统文化相关的精彩作品，亮相紫金奖·第四届中国（南京）大学生设计展。

　　汉画像石是汉代人雕刻在墓室、祠堂四壁的装饰性石刻壁画。匠人用或婉转流畅或刚直豪放的线条，准确生动地刻画出人物、场景和故事。

　　作品《穿越彭城 遇见汉画》，提取了汉画像石中的图形元素，以现代设计理念重新解读、构造，形成包括纹样、插画、IP等多内容呈现的综合类文创产品。江苏师范大学文化创意产品设计专业学生苏悦洋介绍，她和团队成员在汉画里面提取了很多的元素，“但是元素需要创新，更符合消费者的喜好，所以我们在里面做了一些比较可爱的设计，或者是一些图案的使用，让整个设计更加的年轻态。”

　　江师大数字化赋能汉画故事创作研究课题组，针对部分汉画像石辨识度不高、晦涩难懂等问题，对汉画进行了数字化处理，再选取汉画故事中有意义的题材，采用动画、表情包、文创产品等形式，配上音频、文字以及作品解说，制成短视频。“我们这个项目计划做100个汉画故事，向人们讲述我们传统文化是怎么样的，其中人文精神那些会是什么样子的。”江苏师范大学汉画像艺术研究专业学生侯启航说。

　　江苏师范大学视觉传达设计专业学生陈璐瑶的作品《善哉·善哉》，选取非遗"怀中抱子扇"及其衍生扇，和传统蒲包为产品基底，缝制出文创衍生品蒲扇包。使用天然草木染色，展示出非遗产品的环保时尚新面貌，“保留了扇子它蕴含的文化内核，和它蕴含的咱们中华民族的一个和和美美、对称，包括它一个多层圆融的审美范式。它变成一个包袋形式，更可以被我们现代人所使用。”

　　江苏师范大学设计专业分布于美术、传媒与影视、机电工程三大学院。今年，学校遴选出一百多件设计作品参展，涵盖视觉传达设计、建筑与环境设计、产品设计、公共艺术、工艺美术和数字媒体艺术六大类，充分展示了江苏师范大学学生的创意设计能力。

　　“结合了徐州本地设计的特色，特别是汉文化的特色，包括红色文化，甚至地方的民间美术的特色，跟设计结合，就产生我们自己相对比较新的、独特特点的文创产品。”江苏师范大学美术学院副院长蔡芝竖说。

　　（江苏广电融媒体新闻中心/徐华峰 编辑/赵梦琰）