昨天（10月10号）晚上7点，瑞典文学院宣布，将2018年诺贝尔文学奖授予奥尔加·托卡尔丘克，将2019年诺贝尔文学奖授予彼得·汉德克。对于他们，你了解多少呢？

　　获得2019年诺贝尔文学奖的彼得·汉德克是一名剧作家，可以说他是所有戏剧史无法跳过的篇章，其颇具颠覆性的“说话剧”《骂观众》让众多读者给他挂上了叛逆、反传统的标签。但恰恰相反，汉德克是一个很传统的作家，甚至讨厌叛逆。上海外国语大学德语文学教授梁锡江曾翻译过汉德克的两部作品，在他看来，汉德克是托尔斯泰自然主义式的传统作家,“他是对文字非常执着，而且很考究的一个人，他不会说随随便便去回答对方一个问题，所以他是一个我们说对语言、有态度、有要求的一个作家，理解为他是一个传统的一个作家。” 

　　汉德克形容自己的创作是没有乐器的歌，语言就是他唯一的乐器，其堪与贝克特《等待戈多》并举的“说话剧”《卡斯帕》以言语构成演出，表现世界。为何如此执着语言的能量，南京师范大学外国语学院齐快鸽教授说，这都缘于汉德克的成长环境，“应该说这个作家他有一个奥地利文学的传统，当代奥地利文学包括现代奥地利文学的特点就是非常注重语言，是深受维特根斯坦语言批判哲学影响的，是跟他独特的具有民族精神气质是有关系的。 ”

　　在汉德克的杂文中，他曾鲜明亮出自己的旗帜：文学是用来明白自我的手段。无论是过去还是近期的作品，他的创作中都带着强烈的自我存在感，因为每个人物都有自我的声音，才能够让受众感受到真实。梁锡江教授说，汉德克在寻找自我的过程中，面对现实的虚伪、残缺，也会感到困惑，尝试摆脱，“他就转向这样一种新主体性，到后来由于他这种寻求自我的一种尝试，他越来越看到这个世界的不完善，他就决定还是用他艺术的手段或者艺术的世界来对世界加以弥补，甚至是来展现出一个更完美状态，他的语言也有了进一步的一些风格的改变。”

　　而另一位获得2018年诺奖的是波兰女作家奥尔加·托卡尔丘克，心理学教育经历影响她的写作气质，作品时常融合民间传说、神话、宗教故事等元素，以心理学隐喻和诗化的语言，折射对波兰的历史命运和现实生活的哲学式思考。

　　诺贝尔文学奖一定程度来说也是一个阅读风向标，带动着受众的阅读方向和图书销售。据京东图书数据，诺贝尔文学奖揭晓后仅20分钟，奥尔加·托卡尔丘克的作品《白天的房子，夜晚的房子》的销量就达到前一周销量的600倍！译林出版社外国文学编审王理行介绍：“其实大部分的作家，他的受众群都是相对比较窄。如果在他得诺贝尔文学奖以前在中国出版的话，大部分的作家基本上也就几千册，1万册最多了，他得诺贝尔奖以后，因为诺贝尔奖强大的号召力，好多人都会去找来看一看。” 

　　（来源：江苏新闻广播/张倩 顾倩颖 编辑/韩瑜）