当戏里的人走出荧屏,站在你的面前,你会怎么样?还用讲吗?当然是开心到飞起来啊!
今晚(11月7日)19点半,《我们走过四十年》首届“中国江苏•扬子江诗会”大型诗歌朗诵音乐会将于在荔枝大剧院华彩上演。“中国最强男声”瞿弦和、“配音女皇”丁建华、《舌尖上的中国》“神解说”李立宏,三位国宝级朗诵艺术大咖倾力加盟。
对于朗诵爱好者来说,如何实现从菜鸟到行家的进阶?怎样的朗诵才能过耳不忘,深入人心?小编请来大咖为你支招。
用心吐字 为爱发声
现年74岁的瞿弦和是国家一级演员,现任中国煤矿文工团团长、全国政协委员、中国戏剧家协会副主席。瞿弦和现场朗诵吉狄马加的诗作《时间的入口》,技惊四座,让人见识到殿堂级朗诵艺术家的魅力。
朗诵有何技巧?瞿弦和说,打动人心的朗诵建立在对优秀文学作品的充分理解上,要进入到作者的心灵,了解他在什么情况下、为什么而写,了解他究竟要表达什么样的意念和思想,让作品化在你的心里面。瞿弦和特别强调朗诵的形象性,要让自己吐出来的字句,仿佛真实看到的一样。
“如果有人问我说,瞿老师你最喜欢什么样作品?我说我最喜欢读第一人称作品,它能够把作品融到自己内心,作为自己的情感表达。因为我们是朗诵者,是再现作品,要把作品的内容融到自己的心里边,然后再送到观众的心灵里面,所以对作品理解的正确与否非常关键,理解正确了就能把握住作品的基调。语言本身有它的动作性,有它的形象性,也有它的音乐性,这三者要结合的比较好,这也是我们追求的一个方向。”瞿弦和说。
她是《茜茜公主》中的茜茜公主,也是《追捕》中的真由美;是《廊桥遗梦》中的弗朗西丝卡,也是《悲惨世界》中的珂赛特……她以独具魅力的声音穿过光影岁月,用声音征服一代又一代观众。她,就是著名配音艺术家丁建华。在诗歌朗诵音乐会录制现场,丁建华老师声情并茂演绎了富有江南韵味的诗人饶庆年的作品——《山雀子噪醒的江南》。
在丁建华看来,不同诗人有不同的角度和身份,诗的表达方式也各自不一,因此在朗诵艺术上的处理,演员需要具备这样的素质:用典型的语言形体来塑造特殊的人物性格和思想情感,一段语言,一个眼神,一个手势都要准确表现角色的身份,用特殊的艺术手段弥补与作者在时代、思想意识、生活阅历上的距离,让观众跟随你走进诗人的心境。此外,表达的欲望也不可或缺。
“欲望的一种冲动,使得自己能够冲动起来。当我看到一首诗,一篇散文,一个故事,或者我眼前看到的那些事情,我就有特别有一种欲望去复述。在复述的过程当中,就培养了你的一种表达的能力。”
值得一提的是,配音界中令人尊敬的声音匠人,美食爱好者心中的神级解说——李立宏老师也在今晚献声,在他磁性魅力的嗓音中,让我们共同聆听江苏的四十年,聆听一起走过的四十年。
更多精彩视频请观看江苏教育频道21:30分播出的《江苏教育新闻》。
(来源:江苏教育频道/沈一秀 编辑/蒋婕)
我要说两句