第三届中国歌剧节再次迎来“江苏时间”，1月4日和5日，江苏省原创歌剧《鉴真东渡》在荔枝大剧院连演两场。全剧借用西方的歌剧艺术语言，讲述中国故事。

　　歌剧《鉴真东渡》讲述的是唐朝天宝年间，扬州高僧鉴真六次东渡日本弘扬佛法，前五次失败，终于在第六次东渡成功，并带去大量书籍文物和能工巧匠，播扬大唐文化。

　　本剧以史实为依据，艺术地再现了这段中日间文化交流的千古佳话，《鉴真东渡》导演邢时苗说，“鉴真的事情大家都知道，六次东渡，在一些比较熟悉的历史人物和事迹的前提下，我是不是可以做一些尝试。就是这部剧，我不追求叙事，其实讲究的是抒情。”

　　这部歌剧通过多元的音乐和抽象的舞台写意呈现，着力渲染表达鉴真内心的情感波涛和人生理念，用古筝烘托和象征剧中人物心灵的对话，《鉴真东渡》由著名作曲家唐建平作曲。“这种抒情，不仅仅要好听，要有激情，要有震撼你心灵的那种撕心裂肺的呼唤，得有那种虔诚和看到希望的欢欣。”

　　为了契合鉴真大师对家乡的思念之情，剧目还汲取了扬州民歌元素，并在第二幕中出现了扬州瘦西湖、大明寺等景点的投影。为了更加贴近鉴真大师的形象，主创团队多次寻访扬州与日本奈良等地，收集和提炼歌剧素材。

　　鉴真饰演者田浩江告诉记者，他对于扬州大明寺的早课印象深刻，“早课当时给我非常深刻的印象。当时天还没有亮，大殿中的光，这些阴影、颜色，和当时僧人们的表情，我觉得对我来说是一个震动。”两场演出演员阵容有所不同，观众不仅可以感受到国内顶尖歌唱家的艺术魅力，也能够一睹江苏优秀青年艺术人才的青春风采。

　　（来源：江苏新闻广播/张倩 编辑/国正）