“烟花三月下扬州，历史名城面貌殊。”随着中外文化交流的不断加强，来自不同国家的扬大留学生们渴望在历史悠久的扬州，亲身体验源远流长的传统文化。扬州大学商学院的同学们带着满腔的热情，志愿充当留学生们的“私人导游”，在寻迹扬州美景和传统工艺的过程中，宣扬博大精深的中国传统文化。

在志愿者们的带领下，不同肤色、不同语言的一行人来到了扬州城里最具有代表性的一条历史老街——东关街，寻找扬州的特色美食。留学生们对香甜可口的赤豆元宵、咸淡皆宜的扬州炒饭和营养清淡的大煮干丝赞不绝口，表示在一道道的精致美食中，感受到了独特的中国饮食文化。

除了囊括扬州美食的老字号店，集中了众多古迹文物的个园，更是隐藏在古巷里的美景。

园名源于“竹”字——月映竹成千个字。随行的导游吴龙强介绍到，“个园四季假山各具特色，表达出‘春山艳冶而如笑，夏山苍翠而如滴，秋山明净而如妆，冬山惨淡而如睡’的诗情画意。”留学生们也被园林的美景吸引了眼球。而走近古代小姐的绣楼时，导游的一句“十三上楼十四盘头，十五十六抛绣球”，更是将中国的传统文化融入美景，让随行的同学们在潜移默化中得到熏陶。

告别了风景秀丽的个园，一行人来到了东关街的“张秀芳工作室”，亲自体验剪纸艺术。同为志愿者的周冉同学是学校里小有名气的“剪纸达人”，灵巧的双手总能创造出充满灵气的作品。在工作室中，周冉教给留学生们剪纸的心得：“有图必有意，有意必吉祥。”来自苏丹的木得自学成才，模仿着剪出了三叶花的形状；来自安哥拉的尤斯也颇有悟性，剪出的菱形落落大方；而心灵手巧的阿里更是得到了周冉同学的夸赞，“有天生的技巧，纸边圆润不毛糙”。

随行的同学们也拿起剪刀，跃跃欲试。原本平淡无奇的纸张，在志愿者们的手中，变幻出了独特的模样。同行的严琪同学和周琳娅同学妙手生花，短短几分钟内便掌握了剪纸的技巧，还不忘指导留学生们，“剪纸不能只剪一边也不能完全剪空，避免镂空之处过大或过小。可以先在脑海中想出一个形状，画出来后再裁剪，剪多了就会有灵感。”

颇有悟性的留学生尤斯更是在熟练之后，用英语指导留学生木得，“要保证一个角是36度，以中间为轴转一圈，保证边角重合起来才美观。”俨然一位小老师，真正的将中国的传统剪纸文化，记在了心中。

烟花三月里，一场与扬州文化温润如水的邂逅，使得留学生们印象深刻，他们表示，中国的传统文化具有潜移默化的力量，让他们情不自禁地融入其中。“习大大也说，当代青年要传承优秀文化。我觉得此次活动，不仅达到了加强中外交流的办学目的，还在潜移默化中国宣扬了中国传统文化，是很好的锻炼的机会。”志愿者张文文同学如是说。