3月24日上午8:30分左右，南京交警六大队四中队中队长翟俊在姜家园由南向北巡逻至二附院旁的57路公交站时，发现对面有一个中年女子坐在路边，身旁一名老人神情慌张、焦急，这一幕让翟俊觉得很蹊跷，便停车上前查问。

　　老人告诉翟俊，坐在地上的女子是她女儿，今早陪自己来二附院做检查，谁知道刚下车她就瘫坐在地上了，自己也不清楚是什么情况。翟俊见她女儿面色苍白、头上冒着虚汗，甚至无力开口说话，他感觉事情不妙，便小心翼翼地将该女子背起，立即前往二附院急症室。经询问，老人说自己的女儿有高血压、心绞痛病史，医生初步判断该女子可能是突发心梗，幸好送医及时，不然会有生命危险。听到医生的话，老者激动地握着翟俊的手，连声称谢。随后，翟俊联系了该女子的家属，约40分钟后，老人的孙女赶到医院。

　　考虑到老人已经84岁了，为了做B超早上还是空腹来医院做检查的，她孙女一人无暇顾及两边，翟俊便让他孙女陪母亲做检查，自己先带着老人去挂号排队，等一切安顿好后再来陪老人。30分钟后，她孙女来到B超室，表示母亲已经住进病房在等待进一步检查，翟俊这才放心离开。