今天起，侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆再次启动以家庭为单位的祭告活动。幸存者、遇难同胞及其家属历史记忆的传承，仍在继续。 90岁的南京大屠杀幸存者杨翠英，今天一早在大女儿的搀扶下，手捧白菊花束，来到南京大屠杀遇难者名单墙前悼念亲人。带着沉痛的心情读完家信，在低沉的音乐声中，杨翠英用微颤的双手焚起香烛。她随后跪在祭案前，向逝者叩拜。在石碑'哭墙'上镌刻着10505个遇难者姓名，其中有她父亲和舅舅的名字。

1937年，12岁的杨翠英跟随父母在日军占领南京前，躲进了大方巷难民收容所。日本兵随后冲进了'国际安全区'内她家藏身的难民棚，将父亲和舅舅当做中国俘虏兵强行抓走，之后杀害。当年被侵华日军屠杀的南京民众很多都尸骨无存，无墓无碑，几经社会各界发掘，如今，部分人的名字被镌刻在名单墙上，让后人永远铭记凭吊。 杨翠英的女儿杨怀清告诉荔枝新闻记者：每年，我们家属来祭拜。市民、晚辈、学生、下一代，应该到'哭墙'这边来，也同样地要进行祭拜，使得他们不能忘却我们国家在大屠杀中死了那么多同胞。这里就是其中的一部分。不要忘记这段历史，使和平世代传下去。