从1986年开始，每逢清明，日本日中协会都会召募日本国民组团来南京进行植树活动。今天，第30次日本植树访华团再次来到南京大屠杀遇难同胞纪念馆，悼念曾经惨遭日本侵略者屠戮的中国遇难者。

完成参观后，27名访华团成员怀着沉重的心情，缓步来到祭场，在熊熊燃烧的长明火前集体肃立，默哀。74岁的现任团长菊池健介是30年前首任植树访华团团长菊池善隆的儿子，他与本次访华团最年轻的成员、18岁的高中生横山贵大，一同敬献了写有'沉痛哀悼侵华日军大屠杀遇难者'挽联的花圈。

在和平集会广场，盛开的紫金草在4月的春风中轻轻摇曳。矗立在紫金草环抱中的悼念南京大屠杀受害者植树三十周年纪念碑今天正式揭幕。植树访华团30年前栽下的3棵千头松，如今已经枝繁叶茂。团员们纷纷上前对树枝进行小心的清理。30年来，象征和平的友谊之树在南京生根，茁壮成长，仅在南京珍珠泉公园就有日本友好人士种下的梅、桃、山茶、女贞等树木5万多棵，他们称这项活动为'绿的赎罪'，希望日本人不要忘记自己曾给南京人民带来的伤害，更希望两国人民能够世世代代友好下去。