今年元宵节过去几天了，可在南京交管局六大队，民警翟俊那天妻子临产仍然坚守岗位的事情依然让同事们不时提起，十分赞叹。

3月4日农历正月十五，是传统的“元宵节”。这一天对大多数人来说是一个合家团圆的日子，但对于六大队四中队中队长翟俊却还有着另外一种特殊的意义。当天，翟俊像以往一样从早高峰起就带领中队民警在辖区内开展各项交通秩序管理工作。下午两点左右，翟俊突然接到家里打来的电话，称自己的妻子快要生产了，正在送往市妇幼的途中，希望他赶紧过去。翟俊听后沉默了半天，说：“你们先陪着她，有情况随时和我联系，我还有工作，现在走不开……”。

原来，当天是翟俊所在的中队负责支援夫子庙的任务，大队支援的岗点都在任务核心区域，他深知此项工作的重要性，只能先委屈自己的妻子，等工作任务结束再回去看望。下午16时，他带领中队民警、警辅准时投入到了执守夫子庙灯会的工作任务中，在路口指挥疏导交通，控制车辆进出，回答过往市民的询问，解决市民的求助。表面上他像往常一样工作着，事实上他强压内心对妻子的牵挂与担心，直到晚上六点多钟接到父亲打来的电话，称妻子平安生了一个男孩，这时他悬着的心才落下，那时的他眼眶湿润了，激动地说不出话来，哽咽着说：“好好，母子平安就好，忙完了我就回去，劳烦父母帮我先照顾着”，说完就挂断了电话，背过身悄悄擦去泪水，并没有将妻子生产这件事向战友透露，又投入到工作中。

当工作任务结束已是晚上十一点多，他迅速上车向医院驶去，来到妻子身边时已经是第二天的凌晨。早上七点一刻，他又准时回到了早高峰的岗位。直到3月8日，他向单位请假时才说明情况，问他为什么不在妻子第二天就请假，他笑笑说：中队警力紧张，又要上夫子庙灯会任务，没人了，就这么几天，顶一下，没事儿。