从安徽来南京打工的张静岭夫妇，租住在秦淮区的一处简易工棚里，生活拮据。他们从没想过，自家破旧的工棚也会成了不法人员的作案目标。

2013年7月28日凌晨，当张静岭、朱翠云夫妇正在熟睡时，被告人余士林闯进他们的租住地实施盗窃。但没过多久，就因为动静太大，被发现了。张静岭夫妇就将余士林抓住。急着挣脱的余士林掏出了随身携带的刀子，刺向了其身后的朱翠云。朱翠云倒在了地上，张静岭眼见妻子鲜血直流，赶紧找邻居帮忙救人，余士林趁乱逃跑。朱翠云最终因心脏、左肺、肝脏破裂引起大出血，抢救无效死亡。之后，余士林被公安机关抓获。

公诉机关指控，余士林在盗窃过程中，当场使用暴力构成了抢劫罪。在今天的庭审中，余士林表示认罪。受害人的家属还提出了刑事附带民事诉讼，要求被告人赔偿包括医药费、丧葬费和交通费共计3万元。对于受害人家属提出的赔偿要求，余士林称自己没有赔付能力。

让人咋舌的是，年近70岁的余士林劣迹斑斑，从24岁起，3次犯强奸罪，2次犯流氓罪，还曾犯过脱逃罪和盗窃罪，2010年4月刚刚刑满释放。因此，在量刑方面，公诉方建议鉴于余士林是累犯，应当从重处罚。因为案情重大，法院经提交审委会裁定，择日公开宣判。