荔枝新闻讯 记者/奚欣晨

　　“‘云门’的路，走了四十多年，主要是对舞者的责任心。舞蹈专业是一个艰辛的行业，当舞者把青春给你的时候，你要捧好，不能摔碎了。”这是著名编舞家林怀民在临近退休之际发出的感叹：“我希望在我有生之年，能够看见‘云门’接管到下一任掌门人手中，并且可以一直发展传承下去。”

云门舞集创办人兼艺术总监林怀民

　　12月17日下午，亚洲杰出现代舞团云门舞集和中国当代艺术先锋力量陶身体剧场的灵魂人物——林怀民、陶冶，走进江苏大剧院出席了《云门舞集与陶身体剧场 交换作》的新闻发布会，两位国际级编舞家在现场与观众、媒体进行了一场轻松愉悦的交流，分享了两大舞团联手合作的台前幕后，为本周五起《云门舞集与陶身体剧场 交换作》的正式演出提前做“热身”。

新闻发布会现场

　　云门舞集和陶身体剧场，这两个名字在喜爱舞蹈的观众心中一定不会陌生，作为亚洲最杰出的现代舞团和中国当代艺术的先锋力量，云门舞集和陶身体剧场一直引领着舞蹈界，往更高的方向发展。

　　12月20、21日晚，《云门舞集与陶身体剧场 交换作》将重磅亮相江苏大剧院。该作将成为林怀民年底退休前策划的最后一档节目，惊鸿一瞥，仅此一次！

《云门舞集与陶身体剧场 交换作》宣传海报

　　林怀民原是一位著名的小说家，留美期间开始正式习舞，1973年创立云门舞集。1983年创办艺术学院（今台北艺术大学）舞蹈系。1999年创立云门舞集附团——云门2。

　　他经常从亚洲传统文化与美学汲取灵感，编创充满当代意识的舞作，是国际推崇的编舞家。作品屡被国际重要媒体选为年度最佳舞作。2019年，英国卫报将他的《关于岛屿》选入「21世纪顶尖20舞作」。

　　林怀民将于2019年年底从他主持四十六年的云门舞集退休，由云门2艺术总监郑宗龙接任云门艺术总监。

新闻发布会现场

没想过会在这里演完最后一场

　　《云门舞集与陶身体剧场 交换作》作为云门舞集创办人兼艺术总监林怀民的收官之作，演出包括陶身体剧场创办人兼艺术总监陶冶为云门舞者编作的《12》、云门舞集下任艺术总监郑宗龙为陶身体舞者编作的《乘法》，以及林怀民为云门资深舞者们编作的《秋水》三个篇章。

林怀民现场分享创办舞团心路历程

　　“云门第一次到南京，在这么漂亮的剧院，我是来跟大家问候，同时也是跟大家说再见的。” 南京作为《交换作》年度巡演的收官之站，林怀民将在这里与观众、与舞台告别：“没想过会在这里演完最后一场，就这样鞠个躬，下台。” 林怀民还透露，作品里《秋水》这支舞是由云门舞集最资深的舞者们来完成的，跳完这一支舞，他们也要退休了，离开云门的舞台，所以这次演出具有十分重要的纪念意义，“就在这个礼拜六，是她们在云门的最后一场演出。”

　　谈及对云门舞集未来的期许，他说：“我不希望云门舞集变成一个博物馆，它要与时俱进，应该跟当代的观众来沟通，重点是要往前走。”

《云门舞集与陶身体剧场 交换作》交换了什么

　　两个舞团“交换编舞”的想法则源于陶冶与郑宗龙之间的一次闲谈。两年前，陶身体到云门剧场演出时，陶冶与郑宗龙互相约定为对方舞者编一支舞。林怀民辗转听到了这个故事，决定促成这件事情，“我想的是，在我最后的一套节目里，我愿意把这个事情促成，有情有故。同时，他们在各自的舞团一直都在很熟悉的环境里，如果能够互换，去跟陌生的身体对话，等于逼着他们走出舒适圈，逼着他们来做出跟以前不一样的东西，我觉得是非常好的一件事情。”

陶冶、林怀民

　　谈及这次《交换作》的收获，陶身体剧场创作人兼艺术总监陶冶用“满满当当”四字来形容，他表示，“这次交换作对于我和宗龙来说，都是打开了一个非常好的未来之门，把我们在创作当中可以分享的内容好好做了一次整理。交换的不仅仅是身体，还有我们的经验，包括跟各个艺术产生关系的机缘，以及我们与观众打交道不断表达自己内容的缘分，交换了很多。”

陶身体剧场创作人兼艺术总监陶冶

　　云门舞集×陶身体剧场《交换作》将于12月20日至21日在江苏大剧院歌剧厅上演！演出全长110分钟，含2次中场休息。三位国际级编舞家，两大超级舞团联手，激荡出N倍加乘的震撼，绝对不能错过！