荔枝新闻讯 记者/黄路莹 实习生/周冰洁 

　　要说贺岁档最令人惊喜和意外的影片，非《误杀》莫属。作为一部翻拍作品，《误杀》在上映前并没有得到太多的关注。但其层层反转、全程高能的剧情让影片口碑一路飙升，上映三天票房突破2亿。12月15日，导演柯汶利、主演陈冲现身南京路演现场，与观众们进行交流。

　　结局自首有深意 探讨何为真正的自由

　　电影《误杀》翻拍自印度电影《误杀瞒天记》，故事背景地在泰国。肖央饰演的李维杰和谭卓饰演的阿玉用微薄的薪水养育两个女儿。一个雨夜，女儿遭到警察局长儿子的侵犯，在打斗中误杀对方，横祸打破了这个平凡家庭的宁静。为保全家人，李维杰决定瞒天过海，使用电影里的方法，制造了一个完美的不在场证据 ……

陈冲和柯汶利

　　印度版《误杀瞒天记》的结局是男主是成功骗过众人，逃脱了法律的制裁。但在中国版中，肖央饰演的父亲却在最后关头自首了，对于这样的改编，网络上众说纷纭。“我们一共有6位编剧，大家从一开始就认为结局应该是李维杰自首。”导演柯汶利解释道：“如果他杀了人逍遥法外，教会了全家人撒谎，那么他内心是被束缚的。所以他选择了自首，最后他在囚车上露出笑容，这时候他的内心才得到了真正的自由。”柯汶利表示，我们不希望《误杀》只是停留在一个类型片，一个爽片的层面，而是希望它有艺术价值，能给观众带来一些思考。

　　 陈冲挑战铁腕女督察 和女儿同台飚戏

陈冲

　　“全程紧张全程揪心！”许多人都表示观影过程中为李维杰一家的遭遇深深捏一把汗，生怕主角被暴露。有不少观众表示被各位主演的精湛演技折服，尤其是陈冲在柔弱的母亲和铁腕女警之间切换自如。“再强的女人也是母亲，也有软肋，这个角色演绎得非常丰满！”“陈冲老师气场太强了，要是换做我估计什么都招了……”陈冲此次饰演的是杀伐决断的警察局长，为寻找儿子的踪迹苦苦搜寻线索。“一个母亲为了孩子什么事情都做得出来”，电影中陈冲道出的心声十分戳人，两位母亲剑拔弩张的对抗在大银幕上看起来非常震撼。对于演绎这样一个复杂的、多面的“反派”人物，陈冲表示太过瘾了！“当时接到剧本的时候，第一个反应就是真的从来没演过这样的一个角色。作为一位演员我很享受不断突破、去挖掘不同角色的过程。”

　　电影中扮演肖央女儿的演员名字叫许文姗，新鲜稚嫩的面庞令人眼前一亮，然而最令人意外的是她竟然是陈冲的女儿。作为母亲，同时也是前辈，有没有对女儿“开小灶”辅导呢？“基本没有，有时候想提点一下她，但发现她进入在自己戏当中，看到我是一个可怕的人。”陈冲笑道。对于女儿的表现，陈冲露出满意的微笑：“我挺为她骄傲的，虽然是没有什么经验，但是很自然的。”

　　电影《误杀》目前正在火热上映中！