荔枝新闻讯 喜报！江苏省广播电视总台英语新闻报道《梅根·布莱迪：与南京“感同身受”，我要唱出青年一代的和平之声》荣获第25届亚洲电视大奖最佳新闻报道奖，是亚太地区唯一斩获此殊荣的作品！此外，江苏卫视推出的全球创意竞演秀《百变达人》以及益智答题类节目《一站到底·青创纪》获最佳综合类娱乐节目和最佳答题类节目提名。

　　2019年12月13日国家公祭日当晚举行的“烛光祭·国际和平集会”上，来自加拿大的十七岁女孩梅根·布莱迪演唱了一首她为南京这座城市创作的和平之歌——《感同身受》，感动了现场和观看活动网络直播的全球网友。

　　梅根的曾祖父理查德·布莱迪是南京大屠杀期间鼓楼医院的外科医生，他和罗伯特·威尔逊医生一起，用自己的力量救治了许多无辜的中国平民。逐渐了解到曾祖父和其他国际友人的事迹后，梅根有感而发，写下了《感同身受》这首歌。

　　在报道过程中，创作团队着眼于面对向海外传播的背景，强调了两个目标：一是如何引起国际观众的兴趣；二是如何让更多的国际观众在理解有关南京大屠杀的背景以及梅根故事的同时，不会产生上历史课的枯燥感。

　　烛光祭演唱现场

　　为了尽可能降低观众的理解门槛，报道的文本写作也遵循国际传播的规律，尽量不用长句难句，选词通俗易懂，用最平易近人的语言向观众解释清楚所要传达的信息。为了拉近同观众的距离，报道由制作本集的编导配音，娓娓道来，讲述梅根和南京大屠杀的故事。

　　梅根在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆参观

　　报道过程中，摄制团队跟随梅根和她的父亲来到了侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆。在明妮·魏特琳的雕像前面，梅根突然即兴清唱了《感同身受》。她的歌声很快吸引了周边参观的中外访客，大家都安静下来，认真聆听梅根的和平之声。那一刻，从所有人的眼睛里都可以看到和平的力量。

　　梅根在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆歌唱

　　新闻中主角，加拿大女孩梅根的父亲史蒂芬·布莱迪在朋友圈回复了我们的编导，回复如下：“祝贺参与制作这条新闻报道的各位。这篇报道制作精良，非常值得向国际观众讲述。在这动荡的一年，能看到关于和平和悲悯之心的这则故事被提名并获奖，成为2020年最重要的故事之一，这毫无疑问是令人激动，也令人温暖的。我们也永远不会忘记南京大屠杀遇难者和幸存者的故事，并将继续向国际社会讲述。”

　　南京大屠杀已经过去八十多年，但和平的前行同样不可缺少对沉重史实的铭记。江苏广电的团队将继续对这一历史进行多角度多层次的挖掘，向世界传播历史与和平之声。

　　亚洲电视大奖创立于1996年，奖项涵盖新闻、纪录片、娱乐性节目、音乐类节目、综艺类节目、数字化节目等，旨在肯定节目制作、制片及表演方面的卓越成就。由于参与国家与地区多、覆盖面广、参评作品质量高，亚洲电视大奖被认为是颇具历史和影响力的电视圈盛事，被业界誉为“亚洲艾美奖”。