主创人员及分工

　　总制片

　　季建南

　　统稿

　　李轩 王波

　　制片人

　　王波

　　策划

　　倪志新

　　编导

　　王波、韦伊、莫妍坤、吕莹莹、杨尔希、赵夏楠

　　许薇、谢岩、董馨蔚、李璇、周忱、玄泽钢

　　摄像

　　朱贺庆 冯水清 李扬 谢豫 郭锴峰 何斐 杨帆 李晓光

　　包装、剪辑

　　黄河 徐速 司建楠 李洪娇 汪乐驰 董晓 马英、钱薇等

　　"一带一路"江苏风（第三季-1）：阔步出海  逐梦全球

　　播出平台：江苏卫视频道《江苏新时空》栏目

　　播出日期：2018年8月29日

　　播出时长：7:21

　　记者：季建南 李轩 王波 韦伊 杨尔希 谢岩 冯水清 何斐 许薇 玄泽刚

　　[导语]   

　　 各位好，欢迎来到大型全媒体跨国新闻行动《一带一路江苏风》第三季。五年前，习近平主席在哈萨克斯坦和印度尼西亚提出"一带一路"伟大构想；五年来，处在"一带一路"交汇点上的江苏，牢牢把握"推动高质量发展走在前列"的目标定位，主动参与"一带一路"建设，放大向东开放优势，做好向西开放文章，不断拓展对内对外开放的新空间。五年来，江苏的足迹覆盖"一带一路"沿线56个国家和地区，江苏投资"一带一路"从13.74亿美元，上升到24.9亿美元，占全省对外投资比重从19％上升到26.9％。江苏，在交汇点上赢得了发展新机遇，也为改革开放40年书写下浓墨重彩的一笔！今天，就让我们首先了解一下苏商苏企是如何看着地图做生意，沿着"一带一路"走出去的。

　　【配音】因为一部电影，卡萨布兰卡名扬天下。如今，在这个满街都是白色建筑的城市里，来自中国的一抹抹耀眼的黄色，跳跃在摩洛哥大剧院、首都火车站等多个重大工程现场，将这座城市点缀得更加璀璨。

　　【现场】江苏台记者 杨尔希

　　  这里是摩洛哥第一高楼卡萨布兰卡金融大厦的施工现场，我旁边这个大家伙就是来自江苏徐工集团的全地面起重机，650吨的吊载重量让它成为中国出口吨位最大的起重机。

　　【同期】摩洛哥杰特建筑公司项目经理 拉里特

　　 徐工装备的质量和欧美装备旗鼓相当，交货期和成本甚至更有优势，特别是售后服务，目前，我们公司大概有30%的工程机械是来自于中国。

　　【配音】"一带一路"让苏商苏企找到了创造财富的新蓝海，从出口产品，转变到境外建厂、组建全球化的研发体系与营销网络。在走向世界、拥抱全球的大潮中，江苏制造向江苏创造转变，江苏速度向江苏质量转变，江苏产品向江苏品牌转变。

　　【配音】踏上英国，欧洲摄制组便从伦敦出发，一路疾驰，来到200公里外的伯明翰与考文垂。这两座紧邻的城市，是世界工业发祥地，至今还集聚着很多汽车领域的高校和人才。

　　【记者现场】江苏台记者 谢岩

　　 这款融入了中国基因的老汽车品牌焕发了全新的生命力，这是我们江苏企业和英国百年汽车设计公司共同完成的一个结晶。今年年底，它就会在伦敦街头成为最新版的出租车。

　　【配音】来自江苏的上市公司红太阳集团，三年前注资控股了被誉为名车之母的英国CCA汽车公司，在考文垂成立新能源汽车研究院。今年初，凭借刚刚研发的"新能源秘密武器"--混合动力总成系统，一举"中标"未来十年伦敦出租车和城市最后一公里物流车项目。

　　【同期】英国CCA汽车有限公司CEO 马丁.威尔勒（英语）

　　 与中国企业（红太阳）的合作使得我们能够更专心于我们所擅长的动力总成系统生产，把我们梦想中的新能源汽车在世界进行推广。

　　【同期】红太阳集团有限公司董事长 杨寿海

　　     "一带一路"倡导使我们中国企业家明白一点，要整合全球资源，为我所用。要建一个中英合资的全球大数据科技产业园，从汽车的科研，到生产，到高端制造，到全球市场，形成一个生态圈

　　【配音】

　　 当"带"的旅程与"路"的航线交织，苏商苏企抢抓机遇、主动作为，在一带一路沿线踏出一个又一个坚实的脚印--

　　 昆山好孩子集团，并购德国著名儿童安全座椅品牌，研发的新一代童车拿下当年红点奖，成为全球爆款。

　　苏交科并购西班牙老牌设计公司，迅速成为全球四十多个国家与地区基础设施及公共服务一站式服务方案提供商。

　　【同期】德国法兰克福和达姆斯塔特工商会中国中心主任 穆勒（德语）

　　 现在有越来越多的中国企业、江苏企业来德国投资，比如我们法兰克福莱美林地区已经有700多中国公司

　　【演播室 主持人】

　　 这五年来，我省与"一带一路"沿线国家进出口从1164.0亿美元，上升到1290.1亿美元，为全国贡献了11.8％的进出口额。进出口规模连续15年居全国第二位。截至今年6月份，江苏赴"一带一路"沿线国家投资项目1596个，协议投资额141.1亿美元。无论是组建境外园区的"重资产投资运营"模式，还是复制开发区建设管理经验的 "轻资产管理输出"模式，都让转型中的江苏与"一带一路"沿线国家的振兴发展之梦紧紧相连，实现了由市场国际化向资本国际化、品牌国际化的跃升。

　　下面我们来连线两位驻外参赞，听听他们对"走出去"的江苏企业的看法。

　　【同期】中华人民共和国驻法兰克福总领馆商务参赞 朱伟革

　　 我们这个企业到德国来投资，打开中国跟亚洲市场做出了很大的贡献，所以受到了当地经济、社会，特别是民众的欢迎。

　　【同期】中华人民共和国驻英大使馆公使衔参赞 金旭

　　 我觉得江苏省企业很有远见，他们在技术品牌方面非常重视，在两国这种优势的互补方面我觉得发挥得非常到位。 希望我们江苏作为中国最发达的省份之一，能够为咱们的投资创造更好的一种环境。

　　【演播室 主持人】

　　 好， 更多详细内容，敬请关注荔枝新闻客户端和江苏新闻微博、微信。

　　"一带一路"江苏风（第三季-5）：深耕市场 共建繁荣  

　　播出平台：江苏卫视频道《江苏新时空》栏目

　　播出日期：2018年9月2日

　　播出时长：6:48

　　记者：杨尔希 姜超楠 赵夏楠 何斐 李晓光 杨帆

　　[导语]

　　欢迎来到大型全媒体跨国新闻行动《一带一路江苏风》第三季。在推进"一带一路"建设的五年间，江苏充分发挥工程承包的技术优势、人才优势，以中国标准打造经典，以匠心之美打动世界，用"世界地标"讲述中国故事，深耕"一带一路"市场的能力不断加强。

　　<<

　　[正文]

　　【字幕】地点：斯里兰卡  科伦坡

　　【斯里兰卡特色音乐+画面】一组当地风情快切

　　【配音】科伦坡，斯里兰卡首都和最大城市。这里曾是古丝绸之路上的重要港口，今天，"一带一路"的伟大构想，正让这座古老的城市焕发出新的生机。

　　【现场】江苏台记者 姜超楠      

　　在科伦坡，没有人不知道我身后这个莲花造型的高大建筑，科伦坡电视塔。这座塔365米高。目前，斯里兰卡的电视节目通过模拟信号传输，可以说，这座塔的建成，开启了斯里兰卡的数字电视时代。       

　   【配音】作为我国第一个在国外采用中国标准设计建造的电视塔，这座莲花塔在施工过程中遇到的最大难题就是"标准"之争。最终，来自江苏的建筑企业凭借过硬实力，让只认英国标准的当地建筑师对中国标准竖起了大拇指。

　   【同期】江苏恒信建筑劳务有限公司莲花塔项目负责人 曹国银

　　我们中国的标准是5米一浇铸，斯里兰卡采用英国标准是2米一浇铸，结果浇出来确实让他们吃惊。

　　【同期】斯里兰卡方监理工程师 普瑞扬

　　中国企业的建造标准是世界级的，这座伟大的建筑本身就是一个很好的证明。

　　【配音】以世界一流的品质和标准开拓市场，赢得机遇。如今，这些矗立在世界各地的地标，展现出中国标准和中国技术与日俱增的国际竞争力，不断刷新全世界的"中国印象"。

　　（非洲经济发展画面快切，蒙内铁路，蒙巴萨港口，铁路运输）

　　 内罗毕车站门头，列车出发，汽笛声

　　【字幕】非洲 肯尼亚 内罗毕车站

　　【现场】江苏台记者 杨尔希（列车旁行进式）

　　现在是肯尼亚时间上午八点，这列由常州中车戚墅堰公司制造的列车即将从内罗毕南站准时出发，它将驶向东非第一大港蒙巴萨港。（转场：车厢内景） 不仅仅是列车，蒙内铁路是集设计、施工、运营管理和装备购买为一体的"中国标准"全产业链项目。

　　【配音】蒙内铁路是肯尼亚这片土地上百年来修建的首条新铁路，在这条铁路上奔跑的5辆客运机车、43辆货运机车和8辆调车，均来自江苏常州的中车戚墅堰公司。为了保障顺利运行，一支33人的维保团队常年扎根于此，不仅确保了列车安全准时运营，更通过悉心教导当地员工，把中国工程师的匠心精神留在了非洲高原上。

　　【同期】常州中车戚墅堰公司肯尼亚维保项目副经理  胡步凡

　　师傅亲自带着操作，手机翻译交流，把这些中国的技术传授给肯方。

　　【配音】蒙内铁路全长480公里，相比"破旧不堪，摇摇晃晃，经常晚点甚至中途停摆的老火车"，运行时间由此前的十个小时，如今缩短到四个多小时，货运成本降低79%，为肯尼亚带来每年1.5%的GDP增长。铁路所经之处，大农场纷纷兴起，并唤醒沿线众多"沉睡小镇"，肯尼亚的咖啡和牛肉借此走向海外。

　　【同期】蒙内铁路乘客 玛格丽特·提普斯

　　这趟车非常舒适，这是我第一次乘坐，我非常享受这趟旅程。

　　【同期】蒙内铁路乘务员 肯蒂·布莱妮丝·乔

　　这条铁路我们期待了一百年，最终是中国帮我们圆了这个梦。铁路修好之后，我可以非常方便地带着家人去一直想去的安博塞利国家公园看野生动物。

　　【同期】蒙内铁路肯方指导站长 哈里森·卡马尼

　　中国在肯尼亚创造的这一切都让我们非常激动，这个项目的成功运营，大大改变了我们国家的命运。农产品有了更好的销路，给沿线人民带来商机，蒙巴萨港的货运集装箱数量也急速增长

　　【配音】填补国际超长海底光缆领域空白的马来西亚海洋通信工程；欧洲第一高楼俄罗斯联邦大厦；非洲第一高楼肯尼亚内罗毕哈斯塔；世界最高等级的朝觐铁路；世界最高宣礼塔阿尔及利亚大清真寺；马来西亚吉隆坡标志塔……穿行在"一带一路"沿线，江苏建造闪耀各国，"中国经典"熠熠生辉！

　　【演播室】用"世界地标"讲述中国故事！深度融入"一带一路"建设的五年里，我国累积签订对外承包合同额超过两万亿美元，海外承包工程从土建施工逐步向项目咨询等全产业链拓展。来自商务部的信息显示，今年上半年，中国企业与"一带一路"沿线国家新签对外承包工程合同额477.9亿美元，占同期总额的44.8%。江苏企业也是牢牢抓住机遇，2017年，江苏对外承包工程新签合同额达到108亿美元，首次突破百亿。其中，对"一带一路"沿线国家的承包工程新签合同额67.6亿美元，同比增长89%。

　　（虚拟：五年间，我国累积签订的对外承包合同额已超过两万亿美元

　　海外承包工程从土建施工向项目咨询等全产业链拓展

　　2018年上半年，中国企业与"一带一路"沿线国家新签对外承包工程合同额477.9亿美元，占同期总额的44.8%；完成营业额389.5亿美元，占同期总额的53.5%。2017年，江苏对外承包工程新签合同额达108亿美元，首次突破百亿。其中，对一带一路沿线国家的承包工程新签合同额67.6亿美元，同比增长89%。）

　　 如何更好地在深耕市场中共建繁华，在经略丝路中造福世界，我们来连线两位中外友人，看看他们的观点。

　　【同期】肯尼亚侨领  张远翔

　　是改革开放给我的机遇，我也抓住这个机遇在非洲创业。"一带一路"这个倡议其实对于我们海外华人来讲，更让我们明确我们要做什么、怎么做。我们更多的不仅仅是做生意，不仅仅是投资，而是我们和非洲（人民）共同地生活，共同建设这个家园。

　　【同期】英国国会议员 马克.波西

　　"一带一路"倡议，把大家连接起来。我们把中国的发展作为一个重要机遇，/我非常高兴中英双方之间的投资规模有了非常显著的增长。这加深了英国和中国之间的联系。希望这样的合作继续增长、发展，让双方都受益。

　　【演播室主持人】更多详细内容，敬请关注荔枝新闻客户端，和江苏新闻微博、微信。   

　　一带一路江苏风（第三季-7）：民心相通 携手同行

　　播出平台：江苏卫视频道《江苏新时空》栏目

　　播出日期：2018年9月9日

　　播出时长：7:11

　　记者：王波 赵夏楠 姜超楠 李晓光 杨帆 董馨蔚 李扬 杨尔希 何斐

　　 [导语]

　　欢迎大家继续关注大型全媒体跨国新闻行动《一带一路江苏风》第三季。"国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。"一带一路"不仅是经济、贸易之路，同时也是文化、友谊之路。五年来，在沿线各国的共同努力下，一座座连接沿线各国的"民心相通桥"正在搭建。开放的江苏，正与沿线国家和地区，携手绘就共同发展的美好画卷。

　　 [正文]

　　【音乐+画面】雪山及城市画面

　　【地点字幕】尼泊尔

　　【江苏台记者】赵夏楠

　　【地点字幕：首都环城公路】

　　穿越喜马拉雅山脉来到尼泊尔，行走在加德满都的街头，你会发现这里和中国密不可分。首都唯一的环城公路上世纪70年代由中国援建。多年来，几经中方维修拓宽，如今依然车水马龙，一派繁忙。

　　【地点字幕：杜巴广场九层神庙】

　　作为世界文化遗产的杜巴广场九层神庙，2015年尼泊尔大地震的时候曾经严重受损，目前正在进行修复工作的也是来自中国的古建团队。

　　【地点字幕：巴德岗古城】

　　就连大家日常使用的这种新版面额最大的1000卢比，其背后也是中国造。

　　【配音】在加德满都，持中国护照的游客在一些景区购买门票，可以享受不同程度的优惠。无论男女老幼，见到来自中国的客人，总会保持微笑致意。

　　【字幕】加德满都 洛亚特学校

　　【现场】洛亚特学校孩子们童声合唱

　　【配音】在加德满都，青少年对中国的传统文化和时尚流行都有着浓厚的兴趣，很多学校专门开设了汉语课，汉语正成为一种"流行语"。

　　【同期】加德满都洛亚特学校 学生

　　我很喜欢中文

　　中文很有趣

　　是世界上最受欢迎的语言之一

　　【同期】加德满都洛亚特学校校长 比克拉姆

　　中国文化很棒

　　也非常精彩

　　【配音】不少年轻人还来到中国留学，骨外科医生沙克亚便是其中一位。五年前，他在中国国家奖学金的资助下，离乡千里到江苏求学深造，五年后，学成归国的他，已经成为加德满都一家知名医院的新生代力量。

　　【同期】中国驻尼泊尔大使 于红

　　现在大概有5000名

　　尼泊尔留学生

　　在中国的不同学校在学习

　　已经毕业回来的也很多

　　他们活跃在尼泊尔的不同的领域

　　也对促进两国关系的发展

　　发挥着积极的作用

　　【音乐+画面】柬埔寨画面一组

　　【地点字幕】柬埔寨

　　【江苏台记者】董馨蔚

　　在柬埔寨，我们经常可以看到这样的援外医疗车队，穿梭在城乡之间，他们的到来，为当地的居民提供了更优质的医疗服务，被他们亲切地称为流动的诊所。

　　【配音】中国援柬"流动诊所"由苏州海格客车与中国医药集团联手打造，今年5月，首批20辆医疗车抵达柬埔寨。每辆医疗车综合了儿科、普外科、妇产科、牙科等7个科室，为偏远地区的人们送去医疗服务。自2015年起，江苏已派遣5批医疗队赴柬埔寨开展义务巡诊，累计诊疗当地民众13000余人。

　　【同期】柬埔寨卫生部部长 莫本兴

　　柬埔寨的医生会尽快熟悉这些从中国而来的先进的技术设备，学到有用的经验，更好地为柬埔寨老百姓服务。

　　【配音】五年来，中国与"一带一路"沿线各国人民的交往日益频繁。目前，已有70多个国家对中国游客实现免签和落地签证政策，"说走就走"的旅行，让中国人打开世界的方式变得更为丰富、便捷。在肯尼亚，来自南京农业大学的技术团队累计为东非各国培训了2000多名农业科技骨干；在斯里兰卡，南京博物院为当地国家博物馆的郑和石碑提供保护措施，并开展史料记录和交流；在摩洛哥，2017年首次对中国游客免签后，来自中国的游客数量翻了5倍。每一次飞行、每一趟班列、每一次远航，连接起"一带一路"沿线不同国家和地区，推动民心相通、文明交融，让沿线国家人民拥抱实实在在的获得感。

　　【演播室+虚拟】五年来，开放的中国也通过不断扩大留学生规模、简化旅游签证、合拍影视剧、共同申请世界文化遗产等，拉近与"一带一路"沿线国家的"心距离"。过去五年，中国共吸引了2500人次"一带一路"沿线国家青年科学家前来从事短期科研工作。2017年，"一带一路"沿线国家在中国的留学生数量突破30万人，其中在江苏留学的超过2万人，占江苏外国留学生总人数的一半以上。不仅民间交往硕果累累，江苏的朋友圈也越来越大。目前，江苏已与全球58个国家缔结了315对国际友好城市，其中，在"一带一路"沿线国家中缔结友城92对，国际友城总数居全国第一。

　　如何与沿线国家进一步合作互鉴，以心相交？下面我们来连线两位国际友人，看看他们的观点。

　　【同期】斯里兰卡中国友好协会副会长 吉尼斯·席尔瓦

　　"一带一路"倡议实施的五年来

　　我们的关系非常密切

　　江苏是中国很重要的一个省份

　　我们国家和江苏

　　可以在旅游等方面开展深度的合作

　　比如双方建立姐妹城市

　　姐妹学校等

　　【同期】伊朗设拉子市市长 艾斯坎达普尔

　　"一带一路"倡议下

　　中国和伊朗在经济文化等方面

　　也会开展全新的合作

　　我们和江苏南京是友好城市

　　通过两座城市彼此之间的友好共建

　　可以进一步促进两地人民的交往合作

　　这可能就是两个文明

　　交流的魅力和互鉴的成果

　　【回演播室】回首五年历程，从伟大构想到时代交响，从落地生根到深耕细作，江苏与"一带一路"沿线国家和地区并肩书写下壮丽诗篇。江苏将继续以进取心态、开放气度、合作取向和分享精神，一步一个脚印推进实施，一点一滴抓出成果，推动共建"一带一路"走深走实。更多详细内容，敬请关注荔枝新闻客户端、和江苏新闻微博微信。