近日,外媒《综艺》记者Justin Kroll在网上透露,漫威首部华人超级英雄电影《上气》的选角标准出炉!影片男主角必须是有中国血统的亚裔,会武术,年龄段在20岁—29岁。此消息一出,上气选角引起了吃瓜群众们激烈的讨论,网友们纷纷为漫威献计献策,彭于晏(忽略年龄)、释小龙(忽略年龄)、张晋(忽略年龄)、林路迪等等被疯狂安利,争相C位出道!

然而比起选角推荐,在网上争论更为激烈的是对漫威的讨伐热潮,一众网友抵制《上气》电影,这是怎么回事呢?
不急,我们先来了解一下上气这位华人漫威英雄
上气本名郑商奇,出生于中国河南省,从小隐居,过着与世隔绝的生活,由父亲傅满洲与师父训练习武,并成为一名功夫大师。当他终于来到外面的世界,想要用自己的功夫行侠仗义的时候,却得知一直尊敬的父亲其实是一个邪恶的魔头,从而奋起反抗他,走上了英雄的道路。

问题的关键就在他的父亲傅满洲身上!
傅满洲是英国小说家萨克斯·罗默于1913年在侦探小说《神秘的傅满洲博士》中虚构的反派中国人角色,具有集“智慧”和“邪恶”于一体的特征,是西方流行叙事中的“邪恶天才”最早的原型。在20世纪20-40年代出品的一系列傅满洲系列电影中,这个人物获得了经久不衰的影响力,一度成为西方人眼中最经典的中国人形象。
傅满洲智商极高,是剑桥大学、哥伦比亚大学和耶鲁大学三所大学毕业的博士,却总是采用传统的“东方”手段作恶,会杀害女婴,会强迫女人裹脚,会施行千刀万剐这一酷刑,会在义和团起义时屠杀基督教传教士,会以狗和猫为美食,会利用毒蛇、毒蘑菇、毒蜘蛛等毒物杀人……而且无论正面人物皮特里博士如何努力,都不能真正杀死作恶多端的傅满洲。在《傅满洲的面具》中,傅满洲最大的梦想是得到成吉思汗的圆月弯刀和面具以实现自己入侵欧洲的阴谋,而西方人则扮演正义的使者,阻止傅满洲的计谋得逞。简直是bug级别的存在啊!
我们再来看看傅满洲这位令西方人闻风丧胆的大人物的尊容

他身材高瘦,秃头,高耸肩膀,倒竖挑眉,留着两撮下垂胡子,面容如同撒旦,穿着清朝官服,面目阴险狰狞,走路没有声音,举手投足都暗示着阴谋与危险,被称为“史上最邪恶的亚洲人”。
一个普通的西方人,他可能没接触过中国人,但他肯定知道中国人的代表傅满洲。因此,在他们的心目中,中国移民聪明、冷漠、狡猾、残忍,他们拥挤在肮脏不堪的唐人街进行着各种罪恶勾当,并试图颠覆世界,消灭白人。
这个被妖魔化的中国人形象,通过书籍、漫画、卡通、电视节目和电影的传播,仿佛就代表了所有中国人。傅满洲这个被美国主流白人社群精心构建的形象毫无疑问在一代又一代西方人心中留下了不可磨灭的华人刻板印象。

我们不经要问,西方人为什么要如此大费周章地抹黑丑化中国人?
这就要追溯到弥漫19世纪在西方甚嚣尘上的“黄祸论“了!
黄祸论,是成形于19世纪的一种极端民族主义理论。该理论宣扬黄种人对于白人是威胁,白人应当联合起来对付黄种人。

“黄祸”最早可追溯至4世纪西迁至欧洲的匈人,古希腊与波斯的战争以及成吉思汗侵略欧洲时起便已形成最早的“黄祸”话语。

1873年,俄国人巴枯宁在其出版的《国家制度和无政府状态》一书中认为中国是“来自东方的巨大危险”。巴枯宁认为中国人口过度繁殖,境内无法生存,必将向全世界移民扩张,直接威胁西伯利亚。他建议沙皇尼古拉二世尽快着手征服东方,以避免这种潜在威胁成为现实。
在美国,中国人到加州淘金、修铁路、作苦力的移民,以及由此形成的遍布全美的华人聚集区——唐人街,让美国人感受到了威胁。美国人认为,中国人是残忍和邪恶的群体,无法被白人控制,只能消灭。所以美国国内的华人移民长期受到主流社会的排挤、歧视和迫害,1882年,美国出台的《排华法案》更是将“黄祸论”推上了神坛。该法案明文禁止一切中国人移民至美国,美国国内华人的生活和商业活动,也受到极为严格的限制。

1895年,德国皇帝威廉二世开始在公开场合提出“黄祸”的说法,并命令宫廷画家根据他想象中的黄祸景象画一幅画,画名就叫“黄祸”。

画中七位天使一样的人物分别代表德、英、法、意、奥、俄七个西方国家,她们拿着长矛与盾牌站在一处悬崖上,头顶是一个大十字架的背景,大天使米歇尔站在崖边,大家面前,表情严肃而神圣地说:“欧洲国家联合起来!保卫你们的信仰与你们的家园!”在悬崖深涧、隐约的山河城廓的那一边,半空中悬着一团奇形怪状的乌云,乌云中心闪现着一团火焰中佛陀的坐像,骑在一条中国式的恶龙身上。
制版印刷后,威廉二世把这幅画送给他的亲友大臣和欧洲其他主要国家的统治者们,由此黄祸论在西方各国广泛传播。
可是,当时的中国正处于贫穷孱弱、风雨飘零、国破家亡的边缘,手无缚鸡之力的晚清政府被西方列强碾压得毫无还手的余地,这股东方威胁的帽子就这么平白无故地扣在了中国人的脑袋上。被打者反成了打人者,西方人“贼喊捉贼”玩得这叫一个6啊。

傅满洲这样一个虚构的中国反派Boss正是“黄祸论”影响下的华人刻板印象的集中体现。而上气身为大名鼎鼎的超级反派傅满洲的儿子,信仰了美国精神,弃暗透明,加入复仇者联盟拯救世界。
上气这样一个非常强大的华裔超级英雄能够在美国主流电影中占有一席之地,这正是国内观众一直以来所期待和盼望的。
可是细想想,这逻辑咋有点奇怪呢
一个中国的超级英雄为啥要选择信仰美国精神,通过加入美国的队伍,凭借外国的力量来打败自己的父亲傅满洲呢。这样傅满洲不还是那个十恶不赦、带有辱华和歧视意味的荧屏形象吗。如果剧本是这种走向的话,《上气》这部电影还是不能摆脱华人在西方人眼中的刻板印象,华人还是没能真正地融入到美国社会中。漫威这样只是假借中国人的外衣来输出美国主流价值观罢了。

都9102年了,中国的电影市场已经飞速发展,票房总数已经增长到了全球第二的位置。面对这样一个庞大的市场,人人都想分一杯羹,漫威自然也不另外。
随着4月份《复仇者联盟4:终局之战》的完美收官,钢铁侠、美国队长、黑寡妇一众超级英雄的下线,陪伴影迷们11年青春的漫威宇宙宣告一个时代的终结,而第四阶段的布局才刚刚开始。

此次漫威推出《上气》电影,无疑也是把目光投向了潜力无限的中国市场。而怎样改编和解构上气和傅满洲的形象,怎样将中西方文化和观念完美融合,如何更好地迎合中国观众,是漫威需要思考和解决的难题。
《上气》是漫威电影投向中国市场的一次尝试与挑战,这本身就是一场豪赌。《上气》能否让中国观众满意,让他们甘之如饴地去电影院贡献票房,重现漫威昔日的辉煌就看创作团队如何利用傅满洲和上气这两个IP了。

扫码入 带你飞
荔枝新闻专稿 实习记者/陶书雅
参考:《傅满洲的幽灵:好莱坞电影里中国人形象的百年变迁》、《这位中国人令外国人震颤不已,名声超过李小龙,却无人问津》、百度百科






公安备案号:32010202010067