“现在告知你，禁止你殴打、威胁、骚扰、辱骂你的公公和婆婆，否则我院将按照法律规定对你采取一定的措施。构成犯罪的，依法将追究刑事责任。本裁定有效期为三个月……”

　　日前，清河法院根据朱某某、丁某某的申请对其作出人身保护令裁定，并责令其儿媳刘某执行裁定内容。这是自今年《中华人民共和国反家庭暴力法》实施以来清河法院发出的首例人身保护令案件。

　　据朱某某、丁某某称，其两人为夫妻，刘某是他们的儿媳。2016年6月7日，刘某拉拽网线惊动婆婆丁某某，因丁某某有严重的心脏病，双方发生争执。刘某辱骂并推到丁某某，随后又拿起带铝合金扫把的把柄乱舞致公公朱某某手指受伤流血，而朱某某有脑梗、高血压等疾病。6月30日中午，刘某又辱骂正在吃饭的公公、婆婆，将走道里的碗橱搬起砸厨房门，并趁公公、婆婆出去等110出警时，将厨房里的锅碗瓢盆砸的满地都是，甚至在民警面前扬言放火、跳楼，还让公公、婆婆披麻戴孝。朱某某、丁某某长期生活在恐惧之中，人身和精神受到双重折磨与威胁。为保护人身安全不受伤害和威胁，朱某某、丁某某无奈之下向法院申请人身安全保护令。

　　经审查后，法院认为朱某某、丁某某的申请符合《中华人民共和国反家庭暴力法》第二十七条规定的发出人身安全保护令的条件，故依法作出人身安全保护令裁定。(李博吴洪武)