石桥流水，摇橹声声，和着评弹悠悠唱腔，在晨暮的古巷中回旋，一条平江路，半座姑苏城。7月6日，习近平总书记来到位于江苏省苏州古城东北隅的平江历史文化街区考察，并嘱咐要将中华优秀传统文化保护好、挖掘好、运用好、传承好。

　　园林和昆曲是苏州传统文化的瑰宝。青砖黛瓦下，亭台楼阁里，悠扬的音节，美丽的辞藻，慢慢地从昆曲美引入了园林美，又得浮生半日闲，一日也能自寻其乐，陶醉在我闲适的境界里......加大文物和文化遗产保护力度，加强城乡建设中历史文化保护传承是高质量发展的必然要求。城乡建设古城保护和文化建设的戏曲保护过程中遇到的新问题，也要在这一过程中加以解决。

　　岁月失语，惟石能言。古城“活”起来，保护古城文化遗产的综合价值。作为历史文化名城，苏州历代造园兴盛。现有拙政园、留园、狮子林、沧浪亭等9座园林被列入《世界遗产名录》，其中拙政园和留园列入中国四大名园。城区另有怡园、五峰园、惠荫园等73处园林遗存。近些年，苏州市在国家历史文化名城保护方面一直遵循保护优先、科学规划、合理利用、协调发展的原则，正确处理经济社会发展与历史文化保护的关系，保持、延续历史文化名城的传统格局和历史风貌，保护与其相互依存的自然和人文景观，维护历史文化遗产的真实性和完整性，建设既能延续传统文化，又能满足现代城市功能需求、适应现代生活需要的历史文化名城。更好将保护传承工作融入经济社会发展和现代生活，发挥历史文化遗产的社会功能和当代价值。

　　昆曲“活”起来，文化遗产是我们共同的财富，呼唤各方面共同努力。昆曲起源于元末苏州昆山地区，以婉转细腻且悠远著称。近年来，苏州对昆曲保护工作不断加强，通过舞台艺术创新和保护，进中小学音乐课堂，解决了昆剧保护上的部分困境。现代舞台上就像青春版的《牡丹亭》和《新昆曲醉心花》等优秀作品。昆曲走进校园，学生近距离接受高雅艺术的熏陶，进一步地加深了对昆曲的了解，加深了对传统文化的热爱。让青少年走进昆曲，促使艺术美育与学校德育有机融合。在衰落遗失的边缘坚守，在快捷功利的繁荣里坚持。在这灯红酒绿、喧嚣浮躁的世界中，还有那么一群人，宛若一头头憨厚的耕牛，在默默坚守与耕耘着那流传了数百年的文化和传统。鼓励和引导社会力量广泛参与保护传承工作，充分发挥市场作用，无疑是实现文化遗产保护和经济发展良性循环的有益探索。

　　龙凤呈祥、石榴花开……漫步姑苏古城，悠扬昆曲引人驻足，各类元素展现着人们对美好生活的向往，寄托了对留住古风古韵、文化生活的期待。苏州始终把保护放在第一位，建立分类科学、保护有力、管理有效的城乡历史文化保护传承体系，切实保护好历史地段、自然景观、人文环境和非物质文化遗产，定能让历史文化和现代生活融为一体，实现永续传承。

　　（黄桥街道 吕士麟）