今晚，《似是故人来》第三季第2期将对话中国政府友谊奖获得者、外文出版社荣誉英文主编大卫•弗格森，踏上促进中外民心相通的旅途。

　　大卫•弗格森来到中国后，马不停蹄地投入到多个工作当中，从中他受益良多。作为媒体记者，他赶赴汶川地震前线，走进北京奥运会，参加上海世博会；作为图书编辑，他参与《习近平谈治国理政》第一至四卷英文版的翻译与出版；作为作家，他深入各地调研采风，写下《从“广东制造”到“广东创造”》《生态北京：绿韵新城》《发现苏州》等系列作品。“亲历”是最好的老师，大卫•弗格森在中国的经历让他主动向世界讲述中国故事，他的一篇篇文章、一本本著作，都在努力将真实的中国以世界人民最容易理解的语言传播出去。   

　　在作品中，他这样写道：有西方评论员将中国看作静止的照片、油画，但真正的中国，正在发生着日新月异的变化，每天都在进步。走进中国的角角落落，才能更好地读懂中国的过去、现在和未来。

　　走近增添理解，人际关系如此，国与国之间也是这样。所以，大卫•弗格森认为，一方面，西方世界应乐于走近真实的中国；另一方面，中国应把自己的故事更好地讲出来。大卫•弗格森举例，在2022北京冬奥会上，中国运动员出众的实力在世界范围靓丽“出圈”，他们就像文化使者，促进了中外年轻群体的交流沟通。

　　国之交在于民相亲，民相亲寄厚望于青年。作为当今最灵动、活跃、有朝气的群体，他们最有潜力讲好中国故事，多一些彼此了解，能让世界更和谐。今晚21:10，敬请关注《似是故人来》，听一听大卫•弗格森对文化交流的感悟与理解。