1月底,“百年一心·日月同辉”首都统一战线京剧音乐会在国家大剧院上演,2个小时的演出,汇聚了多位名角,掌声、喝彩声不断。用京剧讲述百年统战历史,无论对主办单位北京市委统战部还是对承办单位北京京剧院而言,都是一次大胆的创新。从酝酿到出炉,这场演出幕后有哪些精彩的故事?本报采访了包括出品人、导演、创作统筹、社院专家在内的多位人士,为大家揭秘“如何用京剧唱响统战好声音”。
出品人说·祁金利:放弃编新戏,用历史时间轴串起整台演出
首都统一战线京剧音乐会的出品人,北京市委统战部副部长祁金利向《中国新闻》报记者介绍了演出酝酿的过程。
北京市委统战部从2019年开始发力统战文化打造,以创新性的方式宣传统战工作,陆续制作了《父辈的1949》《接过父辈的旗帜》《百年父辈》等一系列短视频节目,传播效果很好。2022年是中国共产党明确提出统一战线政策100周年,该以何种形式反映波澜壮阔的百年历程?
京剧进入了我们的考量。首先,京剧界有很多统战人士;其次,自徽班进京起,京剧就成为京味文化皇冠上的明珠。用京剧反映百年统战,能不能行得通?我们跟北京京剧院的同志探讨时,提出了两个思路:第一个思路是截取一个历史瞬间,编一部全新的剧目,如1949年在香山双清别墅发生的故事,或者第一次中国人民政治协商会议从筹备到召开的过程。但是一个剧目从创作到排练、报批、上演,周期太长;第二个思路就是盘点一下京剧院的名段,用百年统战这个历史时间轴串起整台演出。大家商量以后采纳了第二个思路。
最终节目单上,先是《李大钊》选段,陈独秀李大钊相约建党,之后是《宋家姐妹》,说的是1927年国共第一次合作破裂之后的事。随后的《杜鹃山》《党的女儿》发生在土地革命时期,《赵登禹将军》《红灯记》《沙家浜》讲的是抗日故事,后半段演出较多地展示了首都统战特色,讲述海归人才中关村创业经历的《云之上》选段、反映抗疫的京歌《战疫情》、冬奥京歌《一起向未来》等等。一开始选节目时,大家总觉得有些京剧名段不是很贴合统战主题,作为本场演出的顾问专家之一,中央社会主义学院统一战线理论教研部原副主任李小宁帮我们打开了思路。他认为,统一战线千万不能做狭隘的理解,《沙家浜》讲的是军民鱼水情,《红灯记》反映的是工农群众,都是扣题的。
这场演出总体很成功,接下来,我们准备把它化整为零,编辑成短视频,做二次传播。如今,应该树立大宣传的概念,只靠党报党刊这些传统阵地来做宣传已经不够了,自媒体时代,人人都是“路透社”、个个都有麦克风,必须要充分利用大众传播手段。
好的统战宣传要润物细无声,要不断创新,引人入胜。我们把京剧这种传统艺术形式和统战主题相结合,是一种创新,将来还可以走得更远,比如博物馆里面的统战、用评书讲统战、让群众演员在舞台上演统战剧,甚至年轻人喜欢的快闪、街舞,都可以用起来。不同宣传形式各有长短,咱们该穿西装穿西装,该穿汗衫穿汗衫,多条腿走路,并行不悖。
1月底,由北京市委统战部主办的“百年一心·山河同辉”首都统一战线京剧音乐会在国家大剧院举行。图为演出结束后演职人员合影留念。北京京剧院供图
出品人说·刘侗:京剧的当代转化是一个重大课题
北京京剧院院长刘侗介绍,这次的京剧音乐会是北京京剧院第一次跟统战部门合作,算是一个创举。它能成功举办,有赖于北京京剧院在历史发展过程中积累了很多好剧目,除了前辈留下来的《沙家浜》《红灯记》《杜鹃山》这些革命现代京剧,我们在过去这些年还创作了《李大钊》《宋家姐妹》《党的女儿》《赵登禹将军》这些新编现代京剧,以及反映冬奥、抗疫的京歌,这些剧目和京歌构成了这台晚会宝贵的节目元素和板块,要没有平日的丰富积累,这事做不成。
京剧音乐会的成功举办同时也离不开北京市委统战部的精心指导和严格把关。京剧演员、创作人员不太懂统一战线工作的具体内涵和外延,祁金利副部长亲自督战,对节目内容方案进行了多轮调整修改,主持人串场词也逐字把关,还有社院专家坐镇指导。正是因为有这种精益求精的工作态度,这台节目才能完整、准确地呈现。
从文化使命上来说,京剧一定要创新性发展,创造性转化。一是在形式上,像《李大钊》《宋家姐妹》这些新编现代京剧,采取了声光电的技术,吸收了其他姊妹艺术的长处,与传统京剧相比表现方式已经取得很大突破。再有,作为一种崭新的艺术形式,京歌很受欢迎,《梨花颂》如今已口口相传。京剧需要不断吸纳、不断创新,才能一直焕发活力。
京剧的当代转化,是我们如今面临的一个重大课题。如何用京剧来表达社会主义先进文化?它一定要和当代生活相融合。把当代人民奋斗前行过程中产生的具有感染力的故事和人物,用京剧的方式呈现在舞台上。北京京剧院近年来正在酝酿一部首钢题材的京剧,首钢在近二十来年发生了巨变,从钢厂变成了集文化、体育、高科技等多项功能于一身的工业区,让人们深刻感受到北京这个城市的变化。此外,我们还要把当代京剧艺术传播到海外。如今,我们到国外去演出交流的京剧剧目,还是以过去的传统京剧为主。反映民族当代精神的新编现代京剧能不能带到国外?我们正在创作《齐白石》这部戏,齐白石以及他的画作,是中国传统文化的标志,我们能不能用京剧这种表达方式,向世界人民做一个推介?3月底,北京京剧院创排的、改编自莫里哀同名喜剧的小剧场京剧《吝啬鬼》在北京上演。400年前法国作家创造的作品,还能不能折射出当代的价值观?我们肩负着探索的责任。
京剧未来的路还很长,它必须要助力于社会建设,为中华民族伟大复兴梦想提供精神上的动力,此次与北京市委统战部合作的京剧音乐会,是一次很好的尝试。
新编现代京剧《宋家姐妹》选段。北京京剧院供图
导演说·高云霄:迟小秋带病排练、王蓉蓉主动“返工”
首都统一战线京剧音乐会导演、北京京剧院国家一级编导高云霄介绍,演职人员安排方面,充分考虑了统战元素,出演《党的女儿》的王蓉蓉是民盟中央委员,创作统筹郭秋玲是民盟盟员,助演单位北京市赵登禹学校也跟统战有关系。
初审时,赶上几位主演的身体抱恙。迟小秋饰演《宋家姐妹》中的宋庆龄,带病参加初审,排练厅没有空调,温度很低。她当天穿了一套很正式的演出礼服,从头盯到尾,唱念做表,一丝不苟。
还有王蓉蓉,演出结束次日录制时,由于舞台灯光方面的原因,《党的女儿》出现了一点瑕疵。导演希望重新补录一次,王蓉蓉二话没说,马上重新表演了一遍。这些艺术家的敬业精神和对艺术的执着让人感动。
除了京剧唱段,这台音乐会还有一些京歌、歌曲,它们的加入使得整台音乐会内容更丰富、形式更多样。这次还专门创作了京歌·诗朗诵毛主席诗词《沁园春·雪》这个节目,从主持人串词与演员韵白的衔接、到背景屏幕的美术设计,再到舞台氛围的营造,导演组在细节上花了不少心思,这个节目现场反馈很好。
新编现代京剧《党的女儿》选段。北京京剧院供图
创作者说·郭秋玲:凝心聚力,打造精品
作为首都统一战线京剧音乐会创作统筹,北京京剧院创作(研究)部主任、民盟盟员郭秋玲表示,这场京剧音乐会从筹办到演出,就是一个凝人心、聚合力,大家合力打造精品的过程。
在舞台呈现方面,北京市委统战部提供了很多影像资料,既有历史老照片,也有展现近年国家发展成就的内容,导演梳理后在舞台大屏幕上做了很好的呈现。这是对百年统战历程的一个回顾。看着画面里为建立新中国、为中华民族伟大复兴而奋斗的民主人士,演职人员真的感慨万千。
北京京剧院建院40多年来创作了很多优秀的剧目,在每一个不同的历史阶段,都是作为一个宣传的窗口,为党和国家振臂高呼。
像这次演出中的京胡协奏曲《马踏金秋》,就是在展现中国近十年来发生的翻天覆地的变化。著名作曲家朱绍玉通过时疾时徐的节奏,把气氛烘托得特别到位。主奏艾兵在排练的时候一直催大家要跟上他的节奏,通过快节奏的演奏把丰收的喜悦推向高潮。党的二十大去年10月召开,艾兵想用高超的技法拉出那种振奋人心的效果,很忘我,很动情,郭秋玲也深受触动。这个节目演出时,台下掌声雷动。
中央社院专家、北京京剧院的艺术家、北京市委统战部,这些力量凝聚在一起,才有了这台演出。“团结就是力量,这个过程就是统一战线作用的例证。我们的年轻主创,包括我自己,都通过这次演出对统战工作有了更深的认识,这是一个学习的过程、成长的过程。”郭秋玲说。
新编现代京剧《李大钊》选段。北京京剧院供图
专家说·王小鸿:年轻观众收获很大
“京剧是国粹,也是北京地方传统文化的代表,想用这种艺术形式讲统战,是个好想法,但有难度。”对此,中央社会主义学院统战理论教研部主任、首都统一战线京剧音乐会策划顾问专家王小鸿有话要说。
第一次参加筹备策划会,大家都感觉很难找到创意的契合点。多次商议和思想碰撞之后,王小鸿抛出了两个想法:一是可以借鉴民主党派举办各种演出的经验,汇聚统一战线成员参演;二是遵循百年统战历史脉络,搭起整场演出的纵向框架。
最终这台演出的舞台效果很好,做到了政治性和艺术性的完美结合。音乐会邀请的名家演员,技艺精湛,其中不乏民主党派和无党派人士,演出本身就是一个凝聚人心的过程。
演出当天王小鸿特意邀请了两位年轻朋友一同观看,他们都说收获很大。两个年轻人本来对京剧不熟悉,对统战也不了解,但在体验过现场氛围后,他们不但对京剧艺术有了全新认识,产生浓厚兴趣,而且还对百年统战历史有了更加深刻的理解。