2022年5月29日

　　“金陵瑰宝 国之巨匠：

　　吴良镛学术成就展”

　　在南京开幕

　　吴良镛先生是我国著名的建筑学家、城乡规划学家和教育家，中国科学院院士、中国工程院院士，清华大学教授，也是人居环境科学的创建者。

　　1922年，他出生在南京，这座城市深厚的文化底蕴为其日后从事建筑事业提供了无限想象和思想源泉。他对家乡有着独特的情结和高度的关注，不仅为南京留下一座古典园林与现代建筑相结合的金陵红楼梦文化博物馆（江宁织造博物馆），也为南京多轮城市总体规划的制定提供了重要的意见和建议，其所提出的“积极保护，整体创造”理论也成为南京历史文化名城保护实践的准则。

　　2022年，恰逢吴先生100周岁华诞，由南京市人民政府和清华大学在其家乡南京共同呈现这场展览，通过全面展示先生在规划、建筑、教育、艺术创作等方面的杰出成就，来向吴良镛先生致以崇高的敬意，向市民大力弘扬“国匠精神”。

　　展览开幕式由南京市人民政府党组成员黎辉主持。夏心旻市长代表南京市人民政府致辞。他表示吴良镛先生作为生于斯长于斯的金陵人，始终关心着家乡的城市规划建设事业，其学术理论和工程实践对南京有着重要的意义——

　　先生参与指导的历轮南京城市总体规划，形成了独具特色的“多心、开敞、轴向、组团”的城市空间格局，为南京城市发展奠定了坚实的空间基础；

　　先生秉着“为生民立命”的精神提出“积极保护，整体创造”准则在南京历史文化保护工作中发挥了重要指导作用，催生了以小西湖为代表的“小规模，渐进式”微更新实践。

　　他期待在吴先生百岁寿辰之际，由南京市和清华大学共同主办的这场展览能够弘扬和传承先生宝贵的瑰宝成就和巨匠精神，在迈向第二个百年奋斗目标的新征程中，共同谱写古都金陵新时代华章，奋力建设社会主义现代化典范城市。

　　清华大学校长王希勤通过视频连线的方式致辞。他表示吴良镛先生是清华大学和南京市共同的骄傲，此次在南京举办吴先生的学术成就展是加强清华大学和南京市友好合作的良好契机，希望继续深化与南京市全方位的合作，共同推动经济社会发展和世界一流大学建设。他高度评价了吴先生的卓越成就——

　　先生一生倾心教育和研究，为党和国家做出杰出贡献，先后获得联合国世界人居奖、国际建筑师协会屈米奖、国家最高科学技术奖、改革开放40周年“改革先锋”等荣誉；

　　先生始终以祖国繁荣和人民幸福为己任，1950年底毅然回国投身“百废待兴”的社会主义改造和建设事业，改革开放后面对快速的城镇化发展不断求索创建了人居环境科学，致力于“让人们诗意般、画意般地栖居在大地上”。

　　同时，先生也是新中国建筑教育的奠基人之一，为建筑界培养出一批领军人才和精英人才。

　　他赞扬吴先生是清华大学的一位巨匠，也是金陵古城的一颗瑰宝，希望此次展览激励更多后辈为国家富强、民族复兴、人民幸福贡献力量。

　　清华大学王希勤校长致辞

　　吴良镛先生通过视频连线的方式发表了讲话，他向南京市人民政府、清华大学以及为此次展览辛勤付出的机构、组织表示衷心的感谢。他表示“老骥伏枥志在千里，拙匠迈年豪情未已”，号召大家建设美好人居环境，为满足人民对美好生活的需求共同奋斗！

　　吴良镛先生视频讲话

　　中国文物学会会长单霁翔代表中国建筑学会、中国文物学会、中国城市规划学会、中国城市规划协会、中国城市科学研究会、中国风景园林学会、中国建筑业协会七家国家级学会、协会致辞。他表示吴良镛先生是继承和弘扬中华优秀传统文化的楷模，在文化遗产保护领域开辟了许多重要的、基础性工作，不断奉献出重要的理论成果和实践经验——

　　其“有机更新理论”，为国家的历史文化城市发展指明方向；

　　其 “积极保护，整体创造”理念，将文化遗产保护与城市文化建设发展统一起来；

　　其“广义建筑学”理念，对文化遗产保护和博物馆领域拓展保护发展思路具有重要启发；

　　其人居环境科学理论，对国家文化线路、文化景观的研究具有指导意义。

　　中国文物学会会长单霁翔代表七家国家级学会、协会致辞

　　江苏省自然资源厅厅长刘聪，江苏省住房和城乡建设厅厅长周岚，原南京市规划局局长苏则民，东南大学王建国院士、南京大学崔功豪教授分别作为政府部门代表、学生代表和学界代表发言。

　　江苏省自然资源厅厅长刘聪致辞

　　江苏省住房和城乡建设厅厅长周岚致辞

　　学生代表、原南京市规划局局长、原南京市建委主任苏则民致辞

　　中国工程院院士、东南大学教授王建国致辞

　　南京大学教授崔功豪致辞

　　策展人王鲁湘通过视频连线的方式向观众介绍了展览的主题和内容。本次展览通过南京是我家乡、清华园里老园丁、从建筑天地到大千世界、天下人居为生民立命、匠人营国、欢乐圣境游于艺、心系金陵等板块，综合呈现了吴良镛先生的国匠品质与精神。

　　策展人王鲁湘介绍展览

　　最后，在吴良镛先生和王希勤校长的共同见证下，南京市人民政府市长夏心旻宣布展览开幕。

　　中国建筑学会、中国文物学会、中国城市规划学会、中国城市规划协会、中国城市科学研究会、中国风景园林学会、中国建筑业协会等国家级学会、协会代表，清华大学、南京大学、东南大学、中国科学院南京分院、南京工业大学等高校代表，展览承办单位相关代表，省、市规划、土地、勘察设计学会、协会、设计单位等团体机构代表以及吴良镛先生母校代表通过线上、线下方式参加了此次开幕式。

　　展览5月29日至6月30日在南京金陵美术馆一楼1号厅、2号厅面向市民开放。展览期间，还将举办吴良镛先生《我的百科人生》新书发布及系列学术交流和公共教育活动。

　　足不出户 “码”上观展

　　长按扫描二维码即可在线观展

　　一起漫步“云”展厅