中国民间传统文化中的“小年”，是祭灶、扫尘、吃灶糖的日子。小年在各地有不同的日期，腊月二十三是北方地区的小年，而南方地区则放在腊月二十四。日期差异并不重要，重要的是对传统文化的传承和对美好未来的期盼。

　　一大早，淮安市民陈女士一家就开始了大扫除工作，拖地、擦窗户，一家人忙得不亦乐乎。在春节前扫尘，是我国传统的民俗习惯。按民间的说法，因“尘”与耳东“陈”谐音，新春扫尘有“除陈布新”的含义，寄托了人们迎祥纳福的美好愿望。

　　民俗专家荀德麟告诉记者，屋顶上面、窗户上面、门上面都要擦得干干净净的。古代人都有一种祈福消灾的思想情节，所以扫尘也有扫除晦气，扫除灾难的含义。

　　小年，也是民间祭灶的日子。人们在灶神像前供放灶糖、糖瓜等食品，请求“灶老爷上天言好事，下地保平安”。此外，在连云港、句容等地，村民们还敲起了喜庆的锣鼓，舞起了吉祥的龙狮，在热闹与喜庆的氛围中迎接新春佳节的到来。

　　江苏广电总台·融媒体新闻中心/董路 胡超 淮安台 镇江台 连云港台 句容台