去年12月,一档东京奥运纪录片通过字幕声称,“一名受访民众坦白自己是收了钱才参加反对奥运集会”。针对该内容,日本《每日新闻》10日报道称,日本NHK电视台大阪放送局9日承认上述字幕“为相关负责人的单方面看法”,由于无法确认这名“男性”是否参加了抗议活动,所以向观众道歉。
图源视觉中国
在这档节目中,有一段民众受访画面,配上了“(受访者)坦白,是收了钱才参加反对东京奥运集会”的字幕。但对这名男性进行补充采访的时候,NHK电视台方面能够确认的只是这名男性“曾有意参加抗议活动”,但无法确认他最终是否真正参加了。关于收钱的问题,这名男性只表示在参加其他抗议活动时收过现金。然而当NHK今年1月再次与这名男性进行确认时,他表示不记得是否参加过反对东京奥运的抗议活动。
NHK辩称,没有想要捏造事实的意图,“只是制作人的误解和调查不够充分”。但日本网民对NHK的说法并不买账,认为其涉嫌故意捏造事实诱导舆论。有人说,“这不是不恰当的字幕,而是捏造字幕。”