荔枝新闻讯 记者/王晟
4月30日，中央气象台发布了6个新的台风名字。
公告称：“经过中国气象局、澳门地球物理暨气象局、香港天文台和台湾地区气象部门协商，于4月30日10时正式对外公布，由ESCAP/WMO台风委员会第53次届会决议通过的6个新台风名字的中文译名和意义。”
这6个名字分别是：
“银杏（Yinxing）” 、“天琴（Koto）”
“桦加沙（Ragasa）”、“蓝湖（Nongfa）”
“洛鞍（Nokaen）” 、“竹节草（Co-may）”
1. 台风“银杏”
英文名：Yinxing
来源：中国
中文意义：一种来源于中国的树。
台风“银杏”将更替台风“玉兔”。
台风“玉兔”登陆菲律宾造成伤亡 来源：视觉中国
2018年第26号台风“玉兔”造成美属马里亚纳群岛、菲律宾等地多人死亡，灾害较重。在台风委员会52次届会中决定对其进行除名，并提请负责取名的中国提交新的台风名字以补空缺。
2. 台风“天琴”
英文名：Koto
来源：日本
中文意义：天琴星座
台风“天琴”将更替台风“北冕”。
2019年“北冕”登陆菲律宾 来源：视觉中国
2019年第28号台风“北冕”，登陆菲律宾中部沿海后，导致多人死亡、损失严重。在台风委员会52次届会中决定对其进行除名，并提请负责取名的日本提交新的台风名字以补空缺。
3. 台风“桦加沙”
英文名：Ragasa
来源：菲律宾
中文意义：快速移动
台风“桦加沙”将更替台风“海贝斯”。
“海贝斯”登陆日本造成的洪水 来源：视觉中国
2019年第19号台风“海贝斯”登陆日本伊豆半岛后，带来狂风暴雨，造成重大人员伤亡和经济损失。在台风委员会52次届会中决定对其进行除名，并提请负责取名的菲律宾提交新的台风名字以补空缺。
4. 台风“蓝湖”
英文名：Nongfa
来源：老挝
中文意义：老挝境内的湖泊
台风“蓝湖”将更替台风“法茜”。
“法茜”带来的滔天巨浪 来源：视觉中国
2019年第15号台风“法茜”来袭造成日本千叶县、神奈川县等地大面积停电、交通瘫痪，对公众生活影响严重。在台风委员会52次届会中决定对其进行除名，并提请负责取名的老挝提交新的台风名字以补空缺。
5. 台风“洛鞍”
英文名：Nokaen
来源：老挝
中文意义：燕子
台风“洛鞍”将更替台风“巴蓬”。
2019年第29号台风“巴蓬”，登陆菲律宾造成严重人员伤亡，并给我国南部海区带来明显大风天气。在台风委员会52次届会中决定对其进行除名，并提请负责取名的老挝提交新的台风名字以补空缺。
6. 台风“竹节草”
英文名：Co-may
来源：越南
中文意义：竹节草
台风“竹节草”将更替台风“利奇马”。
“利奇马”登陆前上海上空的云 来源：视觉中国
2019年第9号台风“利奇马”是2019年登陆我国的最强台风，登陆浙江后，先后给江苏、上海、安徽、山东、辽宁等地带来强风雨，灾害影响重。在台风委员会52次届会中决定对其进行除名，并提请负责取名的越南提交新的台风名字以补空缺。
延伸阅读：台风为什么要换名字
台风命名方法，是事先制定一个命名表，然后按顺序年复一年地循环使用。
命名表共有140个名字，分别由世界气象组织所属的亚太地区14个成员国和地区提供，每个国家或地区提供10个名字。
每个台风名不超过9个字母，容易发音，并且在各成员语言中没有不好的意义，能得到全体成员的认可。
如果某个台风造成了特别重大的灾害或人员伤亡，导致声名狼藉众所周知，为了与之后的台风区别开，台风委员会成员可申请将这个台风名字从命名表中删去，即所谓的“台风除名”。之后，成员国和地区交提交新的名字等待讨论通过。
为了防止翻译成中文时造成混乱，中国气象局会和澳门地球物理暨气象局、香港天文台和台湾地区气象部门协商，共同制定统一的中文译名。
（本文系荔枝新闻专稿，拒绝删改）
公安备案号：32010202010067