“做内容者不再独行，内容依然是我们任何时候都不能放弃的。能让这个社会喜欢和记住的，一定是内容。”在近日举办的2021视界观内容生态大会上，《中国国家地理》杂志社社长李栓科这样说。

　　李栓科分享的主题是《科学＋艺术：中国国家地理的逻辑》。“在我看来，科学、宗教与艺术是人类最重要的三大利器，人类文明若离开这三样，便如白纸一张，回到动物一样的蛮荒时代。”李栓科在其新近著作《科学传媒的做点》中这样写到。

　　李栓科介绍说，《中国国家地理》是以内容推动的，把枯燥的科学内容赋予艺术化的表达。科学赋予艺术的时候，传播力、渗透力和对于社会的贡献是其他不能企及的。

　　“在人类的浩瀚长河中，科学离开了艺术，会变得很干瘪。传世大家都有一样或两样的艺术爱好。因为艺术赋予科学的是无穷的想象、不断激发的好奇心和超越的激情以及颠覆的勇气，如果说只为科学而科学，是不可能踩着巨人的肩膀进行颠覆式的实践的。” 李栓科说，地理学的创始人竺可桢先生，不仅在气象学等领域有巨大的建树，他自己本身是非常出名的钢琴演奏家，能跟专业的钢琴演奏师同台竞技；李四光先生不仅仅创造了地质力学，对全球古生物的演化也有独到的建树，还具有很高的音乐素养，在中国抗战最困难的时候，他编写的《梁祝》小提琴曲在西方街头卖艺，筹得的款项支援了当年中国第一个地质博物馆的建设。

　　李栓科在其著作中写道：“对于图片，我们不仅希望它有艺术性，符合摄影和美学的原则，还要有地理科学的支撑以及时代感，这样读者不仅能感受到美与愉悦，更会产生好奇心与求知欲，这样我们才有机会与读者分享科学的魅力。我们的这些思考和判断,得到了杂志发行曲线的验证：仅是1998年改版到2004年的最初6年时间，我们的发行量就翻了10倍之多。”

　　“言之无文，行而不远”，此句源自《左传》，意思是文章讲的内容或题材都很好，可表达不适当，那么欣赏的人就不会很多，难以传播千古。李栓科也说：“唐诗宋词大量的传承，至少80%左右都是在特定的自然环境下。我们需要发现美，更需要记录美。美的东西没有艺术化呈现和传播，美是不能到达彼岸的。”

　　《中国国家地理》1950年创刊于长江经济带枢纽城市南京，是中国最具影响力的科学传媒，71年美丽中国记录者，改版20余年来，坚持“推开自然之门，昭示人文精华”的12字宗旨，用科学精神讲述地理故事并构建中国景观形象，用摄影和文字成就了科学传播、艺术之美。

　　李栓科是中国科学院地理科学与资源研究所研究员，《中国国家地理》杂志社社长兼总编辑。《中国国家地理》原名《地理知识》，隶属于中国科学院地理科学与资源研究所，2000年，也就是李栓科来这里当社长的第四年，更名为《中国国家地理》。作为科学家，李栓科只是在地质考察队业内小有名气；作为传媒人，则把一本曾经默默无闻的科普期刊成功打造成时尚的科学传媒杂志且尽人皆知。

　　（作者：岳昌霖）