今天，上港官方宣布主教练佩雷拉卸任。随后，佩雷拉用一封感谢信告别球迷和中超。

　　佩雷拉感谢信全文：

　　我谨代表我的教练团队及我自己，衷心感谢我们共同度过的这美好的三年时光。 感谢俱乐部给我这样的机会，让我担任上港集团足球俱乐部一线队主教练一职，并在这些年来，就要无条件的信任与支持。 感谢这令人振奋的球队中的每一位队员，三年来，我们全情投入每一天、每一场的训练，我们为赢得一次又一次的胜利并肩作战，我们不断提升，日益强大。

　　感谢工作人员，感谢你们始终相伴，你们以出色的工作能力帮我解决问题，是我们坚强的后盾，令我们全无后顾之忧，在这里，就犹如在家一般。

　　感谢上港的球迷朋友们，感谢你们极大的支持。尽管，在刚刚过去的赛季里，大部分比赛，你们都无法亲临赛场为球队助威，但伴随我们左右的来自于“第12人”的热情与热爱，一直追着球队不断向前。

　　我们坚信，俱乐部在未来一定会再创佳绩。我也期待我们有缘相聚。

　　诚挚的，维托尔