11月4日，
古里镇坞坵村村民
在坞坵山周边进行村庄环境整治时
发现了一块石碑。
石碑宽49cm，高29cm，厚8cm，
碑上斑斑驳驳，字迹已有些磨损。
坞坵村委会请来
江苏省文物保护专家组专家、
江苏省馆藏文物鉴定定级专家组专家、研究员、
原常熟市博物馆馆长周公太
对石碑进行考证，初步得知：
▼
石碑刻于光绪二十六年八月，
即公元1900年，距今已有120年。
系增福寺珍贵的历史遗存。
增福寺
据记载，
早在宋代端平二年（1235年），
坞坵山就有名为增福禅院的寺庙。
1999年，
增福禅院迁建至红豆山庄东侧，
山丘也越发变成一个不大的土墩，
但坞坵山始终承载着千年的人文历史。
而162个字的碑文，
到底是什么意思？
内容破译后，让人跌破眼镜。
碑文抄录
▼
这是住持空异对自已徒弟福兴
“不遵守院内规矩、屡次破坏戒律”的指控，
并对院内其他住持和僧人的忠告：
“如果他（福兴）再来纠缠骚扰，切记不要容纳收留”。
完整译文
空异年幼丧父，落发为僧。不久承蒙各位大护法推举担任坞坵山增福禅院住持罢了。佛祖的话，师父的教诲，无时无刻不铭记遵循。光绪二十四年，有位僧人福兴，原名金华，沿路讨饭到我院投靠。空异怜悯他无依无靠，暂且把他收为徒弟。怎想他是人面兽心，有了今天忘了过去。不遵守院内规矩、屡次破坏戒律。甚至辱骂村里人，殴打凌辱师傅。现在已经逐出山门，不准再来坞坵山。空异死后，如果他再来纠缠骚扰，切记不要容纳收留。如果他不服从，就请求施主中有威望的人、村里善良的人将他送到官府追究惩办。这是功德无量啊。
周公太认为该碑刻
反映了当时增福禅院和僧人的生活情况，
对研究增福禅院的历史
以及当地文化具有较高的价值。
目前，石碑存放在坞坵村委会妥善保管。
（来源：常熟视点 编辑/钱薇）
公安备案号：32010202010067