遇见无锡运河的那些外国面孔

2020年08月23日 19:47:03 | 来源:无锡发布

字号变大| 字号变小

  悠悠运河

  穿越千年历史

  像一条流动的文化长廊

  沟通起南北,连接起中外

  也像一幅古色古香的百景长卷

  值得你走入画中细细品味

  今天小布带你“穿越”到这幅画卷内,让惠山古镇景区文化总监金石声、无锡科技职业学院文旅学院副教授刘晴告诉你“过去那些事”。

  “漂”到无锡的

  朝鲜“公务员”

  “崔溥是1488年‘漂’到无锡的,这一年是中国历史上的明朝弘治元年。”金石声对于朝鲜文官崔溥的水上“历险记”多有研究。在锡惠公园内,锡山西北麓还树有一块“崔溥先生锡山事迹纪念碑”。

  崔溥从济州岛渡海回家奔丧途中遭遇海难,后在中国浙江获救,由中国官员护送,由杭州沿京杭大运河行水路经北京至丹东再返回朝鲜。崔溥也因此成为明代行经京杭大运河全程的第一个朝鲜人。正是这段行经京杭大运河的历程,让崔溥与无锡有了交集。他用汉文日记体写出5.4万多字的《漂海录》中有关无锡的记录是这样的:

  “十八日,至锡山驿。是日晴……四更,到锡山留泊。十九日,至常州府。是日晴。诘朝,无锡县知县——忘其姓名——来遗馔服。”

  “崔溥就是由锡山驿进入的无锡县城,自南向北,一天一夜,完整穿越了大运河无锡段。”刘晴就此写了一篇论文,从崔溥的《漂海录》看大运河无锡段的驿传系统。崔溥在文中虽然不记得无锡知县的姓名了,但他记得无锡知县给他们送吃、送穿,热情迎接,对无锡人民的友好之情他记忆深刻。金石声查阅资料后得知,当时接待崔溥的无锡知县名叫何英,道州人,弘治元年至二年任无锡知县。不但如此,崔溥还记录下了望亭巡检司、高桥巡检司、进士坊等无锡运河坐标,对研究无锡运河历史、复原无锡运河遗迹很有帮助。

  日本僧人笔下

  的无锡驿站

  崔溥当年的大运河之旅是从南往北,日本使节策彦周良则是由北到南沿运河而下。1547年,明代嘉靖年间,日本遣明使策彦周良第二次来华,沿运河考察。难能可贵的是,这位遣明使把他的运河之旅用日记的形式详细记录下来,包括途径运河全线的驿站和巡检司,各地官署的外观仪容、沿途的名胜古迹特别是庙宇、江南的人文风貌等等,其中不乏无锡运河沿岸的精彩。

  锡山驿,古时在无锡县南门外,宋代于此设置驿站,明初原名无锡驿,洪武九年改为锡山驿。“策彦周良所见是明正德六年重修后的驿站。”金石声介绍,策彦周良详细描述了彼时锡山驿的样貌:驿门竖揭“锡山驿”三大字,门左右有二门,一门额有“传宜”二大字,里有“儒绅”二大字。一门面有“驻节”二大字,里有“登俊”二大字。又有一门,横揭“业桂坊”三大字,用第门欤。刘晴感叹,锡山驿作为无锡大运河上的主驿站,是重要的文化交流平台,而今,锡山驿在南门外淘沙巷仅留一旧址,如若能够恢复锡山驿,策彦周良的记载就是最好的参照。

  关于惠山寺,策彦周良有更详细的记载:

  “寺去城近,又有泉石之胜,故游者寒暑旦暮登览不绝……”法界门揭“九龙峰”三大字,石云陈淮书,额里横揭“五里街”三大字,同陈淮书也。盖门前街巷亘五里也,总门纵揭“惠山寺”左胁有“秋林”二字,盖笔者名也。次有楼门,横揭“惠泉福地”四大字。此门左畔有小门,横揭“观泉”二大字,石云陈淮书。又次有小门,横揭“天下第二泉”五大字,赵孟頫书,子昂也。

  不但如此,策彦周良的大运河之旅还跟中国的官员、乡绅、寺庙主持、普通百姓有交往。

  金石声感叹,这一方面说明了儒家文化的影响力,江南文化之昌明,另一方面也印证了运河城市的开放与包容。

  瑞士驴友留下

  黄埠墩旧影

  在大运河上往来并留下文字资料的不少外国人,可以说对运河“一见钟情”。而目前发现的无锡最早的一张运河风光照就是由外国友人拍摄的。这便是152年前,瑞士驴友阿道夫·克莱尔为黄埠墩保存下来的一张老照片,堪称无锡最早的风光照。

  1860年,阿道夫·克莱尔以英国一家公司的丝绸监察员和采购员的身份抵达上海,开始了他在中国长达8年的生活。克莱尔是个资深驴友,喜欢摄影,有记日记的习惯。由于工作原因,他从上海及其周边城市开始,游览了许多地方。克莱尔还喜欢搜集照片,在中国期间,他收藏了百余幅晚清时期的中国影像。这些老照片几乎都来自当时知名的照相馆、旅行摄影师,生动地记录了中国彼时的社会风貌。据其日记记载,克莱尔一行在1868年4月28日抵达无锡。

  当年,克莱尔拍下或保存下的这张照片,也许只是他收藏的许多照片中的一张而已,却为黄埠墩这个不足一亩的小岛,留下了最为珍贵的影像记忆。据了解,1860年5月底,黄埠墩的佛寺建筑在太平军攻克无锡时被烧毁。同治初,江苏巡抚李鸿章复建黄埠墩僧舍,名“圆通寺”,俗称“小金山寺”。克莱尔留存的这张老照片,真实记录了李鸿章重建后的“小金山寺”早期原貌。

  有趣的是,在克莱尔保存的这张老照片被发现之前,关于黄埠墩能够找到的最早的影像资料,是一张摄于1915年左右的老照片。将这两张照片对比发现,近半个世纪里,黄埠墩和它上面的主体建筑变化并不大,只是多了几棵树而已。此后,黄埠墩又经历了两度毁建,才形成了今天我们看到的黄埠墩的建筑格局。

  运河城市无锡,生来有着开放与包容的友好性格,各地的人与文化随运河之水流转千年。

  几年前,一位日本友人曾按照策彦周良日记所记,沿古运河重访其当年所到之处。这位友人到无锡时,到访了惠山古镇景区,金石声作为工作人员接待了他。金石声感叹,如果今人也能沿着大运河重走策彦周良之路,必将加深中外友谊,光大运河文化。

下载荔枝新闻APP客户端,随时随地看新闻!

layer
快乐分享