新华社都柏林4月13日电 爱尔兰卫生部13日晚发表声明说，该国当日新增新冠确诊病例992例，累计确诊病例10647例，新增死亡病例31例，累计死亡病例365例。

　　爱尔兰卫生服务执行局首席执行官保罗·雷德当天向媒体表示，爱尔兰的新冠病毒检测能力有待提高，目前全国仍有1万多个病例样本等待检测，希望本周内能够完成这些样本的检测工作。

　　爱尔兰政府3月27日宣布在全国实施“居家令”，所有人除必须外出上班、购买食物和药品等特殊情况外，必须待在家中。4月10日，总理瓦拉德卡宣布将“居家令”延长至5月5日。

　　爱尔兰总理重新注册医生资格 将通过电话问诊病患

　　据欧联社援引爱尔兰媒体报道，当地时间4月5日，爱尔兰总理府办公室发言人表示，总理瓦拉德卡已于3月重新注册为一名医疗系统注册医生，并向健康服务管理署申请每周上一天班，与医疗工作者共同抗击新冠肺炎疫情。