美媒称，随着担忧新冠病毒影响个人和商业的情绪加剧，投资者挺过了股市遭受重创的一周，主要股指11年来首次跌入熊市。

　　据美国《华尔街日报》网站3月13日报道，华尔街的混乱13日仍在持续。道琼斯工业平均指数当日出现10多年来的最大单日涨幅，而此前一天该指数刚经历了1987年以来的最大抛售。道琼斯指数本周收跌10%。

　　13日，股市大幅震荡，随后在交易日的最后几分钟出现了惊人反弹，推动股指创下2008年以来的最大单日涨幅。道琼斯指数上涨1985点，至23185.62点，涨幅9.4%。标准普尔500指数上涨230.38点，至2711.02点，涨幅9.3%。纳斯达克综合指数上涨673.07点，至7874.88点，涨幅9.3%。

　　在交易日最后几分钟大幅波动已经成为最近股市混乱的主要表现之一。尽管13日股市大涨，但三大指数本周都至少下跌了8%。标普和纳斯达克指数仍比上个月创下的历史高点低20%，道琼斯指数比高点低22%。

　　根据道琼斯公司市场数据部的数据，标普500指数连续5个交易日上涨或下跌幅度至少达到4%。这是自1929年以来涨跌幅度连续达到这一水平的最长一段时期，显示了本周股市混乱的剧烈程度。

　　尽管美联储采取了行动，美国国会议员和白宫也试图安抚投资者和公众，但人们仍对新冠疫情在全球扩散的范围会有多大感到担忧，因此争相逃离股票和大宗商品等风险较高资产的市场。

　　特朗普总统13日宣布美国因新冠疫情进入国家紧急状态，联邦政府将向各州、地区和领地提供500亿美元财政援助。

　　人们不再出差，取消休闲出行计划，组织者取消了会议，大型体育联赛暂停。许多人待在家里，这将减少开支，因而可能抑制过去10年间经济增长的关键动力。新冠病毒及其潜在传播范围还存在很多未知数，这加剧了投资者的不安。

　　这些连锁反应，再加上本周早些时候沙特与俄罗斯之间的能源大战导致油价大跌，构成了长达11年的牛市无法逾越的障碍。

　　美国基夫-布鲁耶特-伍兹公司股票交易业务主管R·J·格兰特在谈到持续11年的牛市时说：“这像坐过山车。天下无不散之筵席。”

　　格兰特说，关于新冠病毒传播范围会有多广的消息在本周早些时候引发了更多的抛售。他说人群中有种不安感。

　　格兰特说：“恐慌在一定程度上已经形成。你碰到了对世界现状感觉不好的人。”

　　美联储13日说，将加速执行购买美国国债的计划，购买超过300亿美元的国债，以解决市场运转不良的问题。这是美联储自股市动荡以来采取的第三项值得注意的举措。本周早些时候，美联储说，将在12日和13日向短期融资市场注资超过1.5万亿美元，以防不祥的交易环境造成更严重的经济放缓。上周，美联储实施了金融危机以来的首次紧急降息。

　　报道称，出台这些措施的背景是，随着越来越多的商贸活动因这场疫情而中断，美国和世界上的其他经济体看来越来越有可能陷入衰退。新冠病毒危机冲击了股票、债券和大宗商品市场，导致美国国债收益率剧烈波动。美国国债收益率随价格下跌而上升。

　　更让一些投资者担忧的是，股票、债券和黄金之间的传统关系本周时有破裂，因为投资者纷纷抛售各个类别的资产，导致价格同时暴跌。通常，随着股市下跌，美国国债和黄金等资产会升值。