荔枝新闻讯  “朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”

　　由南京市越剧团创编的大型诗韵越剧《乌衣巷》，今晚（10月6日)在南京市文化馆大剧院出演。

　　该剧一开始就通过唐朝诗人刘禹锡的那首千古绝唱，带领观众重回一千年前秦淮河畔乌衣巷里，围绕着书圣王羲之两个儿子——王徽之、王献之的为人处世、真情真率，以小窥大，让观众体味魏晋风度的独特魅力。

　　“说好南京故事，也是南京市越剧团，这支作为有深刻文化底蕴的六朝古都的文艺团队的责任与义务。”南京市越剧团团长杨庆锦说。

01

　　该剧讲述了书圣王羲之的两个儿子——王徽之、王献之兄弟双双爱慕郗家之女郗道茂，道茂亲自登门选婿，与王献之结为连理、夫妇恩爱。不料又有新安公主垂青献之，王献之迫于皇威，停妻另娶。徽之恼怒献之薄情，与之断绝往来。直至献之英年早逝，王徽之才得知个中隐情、手足曲哀，遂吊孝灵前，琴歌三叠，以送多情。

　　故事取材于南朝刘义庆所著的《世说新语》，并巧妙化用了其中一些经典典故，比如，原来的故事是：“东晋太尉郗鉴为女儿郗璿去丞相王导家选女婿，选中了坦腹东床的王羲之”，在剧中就化用为：“郗道茂亲自到琅琊王家选婿，王徽之学习父亲的狂放不羁，希望能被表妹看中”；而王徽之“雪夜访戴”的典故在剧中改编成“雪夜访郗”……处处体现着那个时期率真任诞、清俊通脱的魏晋风度。

　　而东晋虽非中国史上政治强盛的时期，但对皇权的制衡，激发了士人个性与思想的解放；同时，由于高标郡望，门风优美，也促进了文学与艺术的高度繁荣。所以，《乌衣巷》不像往常的唱词那样直白，更注重文化感；在导演手法上也不是用简单的叙述，而是更有画面的感觉。

　　“这部剧更注重文化内涵，所以叫诗韵越剧。”南京市越剧团团长杨庆锦说。

02

　　《乌衣巷》最大的特色就是“一人分饰两角”、“一剧分展两腔”。剧中王徽之与王献之兄弟二人均由85后小生演员李晓旭饰演。王徽之放荡不羁，王献之温润如玉，为了更好地表现他们迥异的性格，李晓旭在唱腔流派上分别运用了“毕派”和“竺派”。

　　“毕派”幽默诙谐，唱腔深沉浑厚，代表剧目有《王老虎抢亲》、《三笑》、《卖油郎》等喜剧。“竺派”生旦俱佳，唱腔温润细腻，代表剧目有《柳毅传书》、《莫愁女》等才子佳人戏。李晓旭是“毕派”创始人毕春芳的关门弟子，同时也得到“竺派”传人竺小招的亲自指点。

　　不过，对李晓旭来说，最难的不是在两个流派之间转换，而是在两个截然不同的灵魂里切换：“往往这一场还沉浸在王献之的痛苦隐忍中，下一场就要进入到王徽之的放荡不羁里。”

03

　　《乌衣巷》是南京市越剧团将传统与现代有机结合在一起的一次大胆探索。

　　这出戏回归了“唱做念打翻，歌舞展意蕴”这一戏曲艺术的本体，有圆场、翻身、卧鱼、转墩、趟马、飞跪等动作展示，也有竺派、毕派、戚派、袁派、金派等多个流派呈现，仿佛回到了传统戏的观剧体验。

　　与此同时也做了不少创新，使这部剧更加满足于现代人的审美。剧中人物全部采用85后的年轻演员，扮相青春靓丽。从舞美场景到演员的行头，每个细节都极尽华美精致，更具时尚感。在情节上也嫁接了现代元素，比如郗道茂登门选婿时，与王徽之对话时，唱完“莺歌燕语凭人奏，桃红柳翠任君书。曲水流觞邀诗客，粼粼波光映湘幅。蓦地噗通惊声起……”，突然问出“我和婆母同时掉到水里，你先救谁？”这个困扰现代人良久的“世纪难题”。

　　据悉，这部剧已经斩获了第四届江苏省文华奖“文华大奖”、“文华表演奖”、“文华舞美奖”、“文华作曲奖”四项大奖，自上映以来，《乌衣巷》受到了广大戏迷的欢迎，其中不乏许多“90后”，相信在未来，会有更多年轻人愿意走进剧院，欣赏戏曲这种中国传统艺术形式。

　　记者/五柳