公牛和活塞，两支早已无缘季后赛的球队之间的比赛，并没有吸引多少球迷前来。第四节进行到一半的时候，记者席也基本上空了。

　　比赛还没结束，记者们都去了哪里？

　　原来，大家都聚集在媒体工作室的一台电视前，聚精会神地看着森林狼和掘金的季后赛大战。显然，这场比赛要比联合中心里发生的事情更加有吸引力。

记者围观森林狼掘金比赛

　　“今天的发布会是不是可以省略了？” 或许是大家都过于关注电视上播放的这场比赛，而忘记了公牛的比赛已经结束了，直到公牛主教练霍伊博格走进媒体室时这样提醒着记者们。“拜托，比赛打平了，还有4秒，让我们看完吧。” 一位记者对霍伊博格打趣道。“教练，如果是你，你会怎么打呢？” 另一名记者也开起了玩笑。

　　“打挡拆吧。” 霍伊博格很有耐心地陪着记者们看完了比赛。看得出，他比以往显得轻松许多，脸上也多了一丝笑容。一个赛季结束之后，从记者到教练都有一种如释重负的感觉。随着森林狼和掘金的比赛进入了加时，霍伊博格决定开始新闻发布会。记者们也依依不舍地从电视机前走开。

　　霍伊博格：为马尔卡宁打破利拉德的记录而自豪

　　按照惯例，霍伊博格夸奖了整个球队，并且几乎提到了每一位球员的名字，肯定了他们的进步：“我们经历了一些困难，从赛季初的事件（斗殴），到后来战绩有了好转。而全明星赛之后我们选择了不同的方向，尝试了各种阵容组合。但是这群球员们，不管情况好与坏，都保持着正确的态度。他们很努力，每一天，都在球馆里，不管是比赛还是训练。” 作为教练，霍伊博格也希望球员们能够在休赛期能够继续努力，继续进步。

　　在总结赛季的时候，他也着重提到了公牛的新星马尔卡宁。作为新秀的他，只用了41场比赛，就命中了职业生涯的第100记三分球，打破了原先由利拉德保持的44场的记录。霍伊博格也以这个为话题把他夸赞了一番：“你把球权给他，然后他就穿着公牛的球衣打破了这个记录。他得到了超过1000分，超过500个篮板，他是一个非常非常特别的球员，难以置信的表现。” 当然，最后霍伊博格也是没有忘记提醒自己的爱将在休赛期要继续努力：“今年的夏天对于他来说至关重要，但是他已经准备好了，所以你会在下赛季看到一个更加强大的马尔卡宁。”

　　马尔卡宁：会把自己算作公牛的一位领袖

　　随后，公牛的更衣室里比平时要更加忙碌和拥挤，那些平时偶尔出席重要比赛的芝加哥当地记者，今天基本都到场了。大家都想趁着最后一场比赛，与球员，工作人员再寒暄几句。走进更衣室时，马尔卡宁正在用自己的母语接受专程从芬兰前来采访的记者的专访。虽然听不懂芬兰语，但他的周围还是站了很多美国记者，等着听这位表现出色的新秀一会儿将会如何评价自己的处子赛季。

　　“学到了很多，要打的有攻击性，我们队里有很多不错的老师。没有打进季后赛，让我有些难过。” 对于一个赛季，马尔卡宁给出了两句很短的评价。一个赛季以来，马尔卡宁的采访总是非常简短。并不是他耍大牌，而是面对镜头一个19岁的孩子确实总是有些害羞。一个赛季过去了，可以明显感觉到他的英语流利了许多，但是他依然还是那个在镜头前害羞的男孩。

　　虽然性格还很腼腆，但是球场上的他却是十分自信的。有记者提出很久都没看到像他这样自信，无所畏惧的新秀时，他也用一种自信地方式给出了自己的回应：“我认为这是我性格的一部分，我就是希望做我自己。走上球场，用我自己的方式，去战斗，去享受。”

　　腾讯体育对话马尔卡宁

　　在球场上取得的成绩以及教练的肯定，不仅让马尔卡宁越来越自信，也让他对自己在这支重建的公牛队中，有了新的想法。虽然只有一年球龄，但他依然希望成为这支球队的领袖：“我们队里有很多领袖，我需要成为其中一名。做好自己的事情，参与到更多的事情中，让别的球员以自己为榜样。所以，我会把自己算作一名领袖。”

　　想要让队友以自己为榜样，就首先要自己做的到位。赛季刚刚结束，马尔卡宁就对记者透露了自己休赛期的计划：“我要在健身房努力练习力量。然后练习封盖，脚步移动。很显然我应该多多练习背身技术，但是还有运球也要练习。其实我需要练习每一项技术。“ 听到弟子这样的决心，想必霍伊博格教练也会踏实许多。

　　对于公牛来说，漫长的赛季在今天告一段落。不论苦涩还是欢乐，这对于球员们来说都是一个有意义的赛季。而现在，无论是球员还是记者，都可以暂时扔下包袱，好好放松一下了。

　　以下是马尔卡宁赛后对话：

　　马尔卡宁：学到了很多，没有打进季后赛，这让我有些难过。

　　记者：从赛季初到现在，觉得自己学到的最重要的是什么，作为一名球员，一名新秀？

　　马尔卡宁：做的有攻击性。我们有一群很好的老师，教会了我很多，几乎所有事情。我们有很不错的一群人在一起工作，很有意思。

　　记者：教练在赛前提到了你上一次打底特律的时候，命中的制胜球，你给对手造成的伤害。这是你这个赛季一次美好的记忆吗？

　　马尔卡宁：我记得我在以前错失过制胜球，但是我知道我一定会命中下一个。所以我想打那个球，然后我打中了。主要是让我自己的信心提升了。

　　记者：你这个夏天准备在哪些方面提升自己？

　　马尔卡宁：几乎所有的事情。要在健身房努力练习力量。然后练习封盖，脚步移动。很显然我应该练习背身技术，但是还有运球也要练习。我需要练习每一项技术。

　　记者：你的比赛风格显得毫无畏惧，对于新秀来说这很不寻常。这是你的风格还是？

　　马尔卡宁：我认为这是我性格的一部分，我就是希望做我自己。走上球场，用我自己的方式，去战斗，去享受。

　　记者：作为一名新秀，现在你会觉得自己是一个团队领袖了吗？

　　马尔卡宁：我们队里有很多领袖，我需要成为其中一名。做好自己的事情，参与到更多的事情中，让别的球员以自己为榜样。所以，我会把自己算作一名领袖。

　　（腾讯体育芝加哥前方特派专员 徐明楠/文）