破邪显正成韩年度成语 恰是朴槿惠当选年新年寄语

2017年12月18日 06:53:02 | 来源:外事儿

字号变大| 字号变小

  韩国今日发布的一份调查结果显示,《教授新闻》11月30日至12月9日对全国1000名教授进行“年度四字成语”问卷调查,结果显示,有34%的受访教授认为“破邪显正”一词最能总结2017年的时局。

  “破邪显正”出自中国隋唐时期僧人吉藏所著《三论玄义》,是佛教宗派三论宗的教义,如今已经不再局限于宗教范畴,意指破除所有邪见邪道,显正理。

破邪显正成韩年度成语 恰是朴槿惠当选年新年寄语

岭南大学教授崔在穆说,希望彻底铲除积弊,不仅破邪,更能显正。

  “破邪”显然指的是朴槿惠。今年,韩国政局波澜动荡,朴槿惠深陷“亲信干政门”,总统的权力被闺蜜崔顺实一家垄断。韩国检方以18项罪名起诉朴槿惠。

破邪显正成韩年度成语 恰是朴槿惠当选年新年寄语

  推荐该成语的圆光大学教授崔炅凤表示,在邪见和邪道压制正理的情况下,国民手捧烛光,为正风肃纪打下基础。

  今年10月,数万韩国民众就聚集在首尔市中心的光化门广场,纪念“倒朴”集会一周年,活动主题是“借烛光之力清除政治积弊,以国民之力推进社会改革”。

  65岁的朴槿惠面临可能在监狱度过余生的命运,外界预测法院将在明年初进行一审宣判。

  本月14日,崔顺实案一审开庭,检方提请法院对其判处25年监禁。据报道,当天,韩国执政党共同民主党议员闵丙梪发推称,“考虑到检方对崔顺实的量刑建议,朴槿惠可能被检方求刑35年。”

  “显正”说的就是文在寅。当选韩国总统后,文在寅的很多举措让韩国人很满意,民众迫切的渴望朴槿惠这一页翻篇,对文在寅寄予希望,希望新政府采取更根本的改革措施。

破邪显正成韩年度成语 恰是朴槿惠当选年新年寄语

  另外,还有18.8%的教授选择“解弦更张”、16.1%的教授选择“水落石出”。

  从这几个词语来看,也都同样反映的是今年韩国政局的变动。

  创刊于1992年的《教授新闻》自2001年起每年12月进行年度四字成语问卷调查,调查对象为韩国各大学的教授。去年的年度成语“君舟民水”就开始讽刺朴槿惠政府了。

  去年,朴槿惠“闺蜜门”丑闻曝光激起民愤,韩国民众纷纷走上街头,要求朴槿惠下台并查明事件的真相。最终促成国会通过弹劾决议,印证了“水能载舟,亦能覆舟”的历史教训。

破邪显正成韩年度成语 恰是朴槿惠当选年新年寄语

  有趣的是,“破邪显正”并不是第一次被使用,2012年,“破邪显正”以最高支持率被选为新年成语。也就是在当年,韩国第18届总统选举,朴槿惠以51.6%的得票率当选为新一届总统。朴槿惠领先文在寅75万票。

  当时推荐“破邪显正”为新年成语的一位教授表示,“破邪显正”意在于纠正社会不良风气,整治腐败行为,维护社会公平正义。希望在新的一年里,国家能消除社会黑恶势力,营造公平正义的和谐社会环境。

破邪显正成韩年度成语 恰是朴槿惠当选年新年寄语

  没想到,时隔五年,文在寅当选这一年,这个词又回来了。

  除了韩国,还有很多国家会征集一个字或者一个词代表一整年。

  日本汉字能力检定协会12日在京都市东山区的清水寺宣布,日本今年的年度汉字为“北”。

破邪显正成韩年度成语 恰是朴槿惠当选年新年寄语

  据报道,当选理由包括朝鲜(日语为“北朝鮮”)导弹发射、日本九州北部暴雨灾害、职业棒球“北海道日本火腿斗士队”选手大谷翔平转入美国职棒大联盟、著名高中生球员清宫幸太郎加入该队、“北”海道土豆减产引发席卷整个日本的“薯片危机”等。

破邪显正成韩年度成语 恰是朴槿惠当选年新年寄语

  日本的年度汉字评选始于1995年,今年是第23次。去年“金”字当选,因为去年奥运会日本选手获得21枚“金”牌刷新历史。此外,还与东京都前知事舛添要一因政治献“金”问题辞职、美国当选总统特朗普有着一头“金”发等有关。

  再来看看新加坡的年度汉字,继去年的“变”之后,新加坡评出?“恐”来总结这一年。

破邪显正成韩年度成语 恰是朴槿惠当选年新年寄语

  “恐”字当选是因为今年频繁发生的恐袭,令大家人心惶惶。当地民众觉得,本地虽然比较安全,但还是要做好准备。

  而马来西亚人选择“路”为年度汉字,代表今年有时顺风,有时徘徊,是可进可退的一年,也代表对未来的期望。

下载荔枝新闻APP客户端,随时随地看新闻!

我要说两句

layer
快乐分享