80年前那场浩劫中的幸存者们，是那段历史最有力的证人。今年，江苏广电总台为南京市所有登记在册并健在的南京大屠杀幸存者录制口述证言，作为珍贵的历史影像档案留存，并制作成系列微纪录片。这也是国内首个面向南京大屠杀幸存者的口述影像记录项目。

　　杨翠英，1925年7月3号出生，南京大屠杀幸存者，今年已经是92岁的高龄。

　　中元节，杨翠英在家给逝去的亲人叠元宝。杨翠英说，那时候她们家就住在难民区里傅佐路14号。1937年12月13日时候，日本人就在难民区搞大屠杀。杨翠英的爸爸、舅舅、堂爷爷被日军用刺刀戳死，小弟被日军摔在地上，用脚踩死……

　　侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆，遇难者名单墙前，杨翠英哭祭家人。

　　杨翠英说，南京大屠杀期间，日军杀死了三十多万同胞，她们一家四口人被日军杀害。这个历史我们不能忘记，希望以后不要再发生战争。

　　1937年南京大屠杀期间，杨翠英一家4口遇害。此后12岁的杨翠英成为全家支柱，带着失明的母亲和弟弟妹妹艰难度日。

　　杨翠英，现年92岁，育有二子二女。

（本条新闻归江苏省广播电视总台所有，未经许可不得转载）