荔枝新闻讯 (江苏城市频道记者/ 姜豪华 刘欣)今年是南京大屠杀惨案发生80周年，12月13日，将是南京大屠杀第四个国家公祭日。为了让世界上更多人知晓这段不容忘却的历史，今天下午（12月10日），南京大学韩国学研究中心、南京大学出版社共同举办了《南京大屠杀史》韩文版南京首发式。《南京大屠杀史》这本史实著作将首次在韩国发行。

　　由南京大学出版社出版的《南京大屠杀史》，对日军在南京的屠杀暴行、城市破坏及劫掠暴行进行了全方位研究，厘清了南京沦陷时日军对国民政府首都的军事、经济和社会控制的史实，同时展示了南京安全区国际委员会保护和救援难民的人道主义善举，再现了中外媒体和国际社会对日军暴行的反应，揭示了历史的真相。这本史料著作自2014年出版后，此次将出版韩文版，并在韩国发行。

　　韩国景仁文化社社长表示，虽然此前张纯如、周而复等一些有关南京大屠杀的作品被翻译成韩文，但韩国社会对南京大屠杀史了解仍旧很少。《南京大屠杀史》韩文版的出版更具有里程碑式的意义。2015年，《南京大屠杀史》英文版、日文版已出版，书中包含了中文版原著的全部内容。其中《南京大屠杀史》英文版入选2017年丝路书香工程翻译资助项目，即将全球发行。不过，日文版打算在日本发行受到了一定阻力。

　　未来，《南京大屠杀史》还将发行德语、西班牙语等多语种版本，旨在让世界上更多人了解这段历史真相。江苏城市频道为你报道。