“苏港合制”昆剧经典在港上演邀你随汤显祖大梦一场

2017年09月29日 07:34:49 | 来源：荔枝网

　　荔枝新闻讯（记者/沈颖摄影/邵丹摄像/曹鹏）当600多岁的昆曲艺术遇上时尚前卫的“年轻人”香港，会碰撞出什么样的火花？当戏剧大师汤显祖与笔下的人物相遇，他们会聊些什么？9月28日晚，在香港演艺学院戏剧院，昆剧《临川四梦汤显祖》与香港观众见面，一场古老与新潮、跨越时空的对话美妙上演。

　　梦穿、魂穿、神交一样不少，看汤显祖如何玩转“穿越”戏码？

　　《临川四梦汤显祖》的故事由老年汤显祖四处寻找墓田，疲累之际倚石入梦开始。在梦里，他分别遇见了青年时的自己，以及笔下作品中的虚幻人物：《紫钗记》中的霍小玉、李益，《牡丹亭》中的杜丽娘、柳梦梅，《南柯记》中的淳于棼、瑶芳，《邯郸记》中的卢生、崔氏等等。

　　“我本年少时的你，你乃苍老后的我。”这是老年汤显祖与少年汤显祖跨时空交流；“你就是伶女商小玲，汤某失敬了。”这是汤显祖与红粉知己商小玲阴阳神交；当汤显祖与《紫钗记》中的黄衫客相遇，双方直呼“同气相求、同气相求！”这样有趣的相遇贯穿整部戏，引人入胜。

　　“有点像《盗梦空间》，有好几层梦，梦里面的人又梦见他的梦，梦空又醒。”江苏省演艺集团总经理柯军告诉荔枝新闻记者。

　　古典魂、时尚衣，“苏港合制”味道如何？

　　江苏省演艺集团昆剧院与香港进念·二十面体10年前联手创作的这部戏，虽说采用了现代戏剧的叙事手法，“戏中戏”“梦中梦”的设置别具一格，但同时也保留了耳熟能详的经典传统折子戏，演员的表演不用话筒、回归本真、原汁原味。

　　香港是多元文化集成之地，开放、兼容、前卫；江苏的昆曲则被称为“百戏之祖”，以古典雅致闻名。两地艺术家本着融合创新的态度合作完成《临川四梦汤显祖》，并在比利时、台湾、南京等多地演出，反响非常好。

　　“不是说要接受香港新概念，来彻底颠覆传统，而是用新概念的方式来训练我们的昆曲演员，让他们传统积淀的意识更强，”江苏省昆剧院院长李鸿良说，“当古老的昆曲有一个时尚、现代、当下的面孔呈现出来，不管是香港的还是江苏的老百姓都会更喜欢。”

　　一出戏即一生，灵魂拷问中品哲思

　　《临川四梦汤显祖》将汤显祖一生的四个节点浓缩于两个半小时的演出中，用经典折子戏的方式表现，《紫钗记》，侠；《牡丹亭》，情；《南柯记》，佛；《邯郸梦》，道。

　　——“先生如此呕心沥血所为何来？”

　　——“小女子你演得死去活来又是所为何来？”

　　这是汤显祖与商小玲在为“情为何物”寻找答案。此外，汤显祖与虚幻人物关于侠义、关于“入世与出世”等等哲学命题的对话，都极富内涵与思辨性，有矛盾、有挣扎、有顿悟……让人陷入深思。

　　香港观众：实在太美了！像茉莉花茶一般沁润心田

　　两位“90后”姑娘李甜和余立扬是特地从深圳赶来香港看演出的。在她们看来，昆曲唱词优雅、充满韵味，舞台表现力丰富，服装道具精致，是赏心悦目的一门艺术，从一接触就喜欢上了。苦于深圳演出较少，她们经常相约来香港欣赏。余立扬原先是香港中文大学的学生，她回忆说，学校设有专门的昆曲研究院，常推出昆曲艺术学习、演出等，白先勇老师每年也都会来校授课，吸引了很多香港年轻人。

　　1983年从苏州来到香港的沈建发，30多年来始终难忘家乡戏，平时自己和几个朋友一起学唱昆曲，可以说，对这门艺术的喜爱之情已融入他的生命里。听说《临川四梦汤显祖》来港演出，他第一时间要了票。刚看上半场，已被彻底折服。“杜丽娘走出来，哎呀，姿态太美、太动人了！我们好几个人都觉得，就像喝了茉莉花茶一样，味道很香、回味无穷。希望多多来香港！”沈建发激动地说。