中国山地自行车公开赛威海环翠站将于10月14日—15日在环翠区华夏城风景区为大众倾情奉献一场“体育+旅游”双向盛会，在这里，你将亲身体验国内最优秀的山地车运动员带来的酷炫车技，也将在国家5A级旅游景区——华夏城近赏旖旎风光。同时，还有味道最正宗的特色海鲜小吃诱惑你的胃。此次山地车骑行盛会，你必将会感受到口、眼、胃、心多位一体的极大满足，不虚此行。

　　中国山地自行车公开赛威海环翠站是中国现阶段最高级别的山地自行车专项赛事，也是环翠区迄今为止的最大规模以及影响力的赛事，此次云集的均为国内顶尖山地车运动员，将携手打造“亲近自然，骑向未来”的活动主题，并以自己的身体力行，诠释体育的力量，为生命创造更多可能，并为专业运动队发现、培养和储备人才，使自行车运动逐步走向社会化、职业化的道路，促进体育产业的良性健康发展，为中国特色体育产业与文化的大繁荣、大发展做贡献。

　　赛事举办地威海环翠区不仅拥有良好的骑行氛围，沿途美景更是美不胜收，让人在骑行中，用车轮丈量环翠区美景的长度。威海有着绵长的海岸线，为环翠区的多条值得骑行赏景的线路提供了极大的地理位置便利。

　　一、东山宾馆——半岛美术馆

　　这条路上的景色十分优美，从东山宾馆出发，顺着环海路一直走到头，然后再进入文化西路，最后抵达半岛美术馆，全长21.5公里，几乎都是滨海线路。骑行者可以在这里看到环翠区的魅力景色，为骑行增添不一样的乐趣。

　　二、皇冠九龙湾——汤河北

　　此路线从皇冠小区东侧的滨海大道开始，顺着滨海大道往东一直骑行到温港，然后从金诺路往回折返，进入省道S302继续向西两公里再后再向南进入湖滨路，过了南虎口大桥两公里抵达汤河北，全程19.7公里。途经九龙湾公园（在建）、老虎山生态园、崮山水库，沿途的海景、山景、河景和湖景都很棒，中间可以在南虎口大桥南侧的盛水山庄吃顿午餐，他家的风干鸡算得上是一绝。

　　三、文化西路西首-里口山

　　此线路从文化西路西首进入世昌大道，然后一路向西走环翠路、长江街最后进入里口山路，在三岔口往东北方向骑行至广福寺山脚下然后往回折返，至三岔口继续向东南骑行至里口山水库，全长一共将近16公里，途经威海影视城、里口山生态园、广福寺等地，一路的乡村田园、岁月静好。中间有多处农家院可以品尝到地道的威海农家饭菜，价格也很公道。

　　来中国山地自行车公开赛威海环翠站，看华夏第一牌楼、水上文化长廊以及胶东特色民俗文化馆——夏园等等；来中国山地自行车公开赛威海环翠站，看优秀山地车运动员演绎速度与激情的体育骑行；来中国山地自行车公开赛威海环翠站，一站搞定“体育+旅游”！