今天凌晨一点钟左右，在南京市秦淮区长白街和常府街路口附近，一辆小型渣土运输车，在遇到城管执法时发生侧翻。车上所装的建筑垃圾倾斜一地，一名骑电动车的市民 避让不及，腿部被压受伤。

　　记者赶到现场时，货车司机小张已经自行爬出，还好并未受伤。货车侧翻在路边，建筑垃圾散落一地，路边停放的奔驰车也遭了秧。在建筑垃圾边缘，倒着一辆电动车，所幸骑车市民避让迅速，逃过一劫。

　　据司机小张介绍，他之所以会翻车，和一辆城管执法车有关。

　　不过对于小张所说的，是因为执法车拦截，才导致翻车的说法。现在的城管队员予以否认。他们表示，执法车一直停在路边，而且警示灯一直开着，是小张自己发慌，急着逃离，操作失误导致的。

　　城管队员还解释称，该车看起来是五小工程车，其实是一辆无证黑车，是车主自己改装成合法工程车模样。

　　目前，经过私下调解，小张赔偿骑车市民两百元，同时联系奔驰车主，表示愿意支付修车费用。具体的事发原因，交警部门已经介入调查。