荔枝说:特朗普外孙女中文秀刷屏!再有背景的小孩也要被喊出来表演节目

2017年11月10日 13:49:14 | 来源:荔枝网

字号变大| 字号变小

  荔枝新闻专稿(小编/周小二)

  今天(11月10日)上午,特朗普结束对中国的国事访问,乘专机离开北京。

  尽管特朗普回国,但是特朗普外孙女的视频还在微博上持续刷屏……

  

  视频中,阿拉贝拉把《三字经》从“人之初,性本善”一直背到了“人不学,不知义”,接着又背诵了《望庐山瀑布》和《早发白帝城》两首古诗,最后还唱了《我们的田野》、《好妈妈》两首中文歌。

  这动作这眼神,妥妥是科班出身:)

  这身精致的“玫瑰百蝶图”旗袍也引起了网友的关注。

  原来,这身旗袍的设计者就是范爷当年惊艳戛纳电影节的龙袍设计者——劳伦斯·许。

  劳伦斯表示:玫瑰是美国国花,蝴蝶象征着热情飞舞绚烂,它就如同连接友谊一样,形成了美丽的玫瑰百蝶。

  

劳伦斯·许专访视频戳↑↑↑

  原来,小阿拉贝拉的衣服里还有这样的寓意。

  不过,阿拉贝拉早就被看作是中美友好的小使者啦~

  今年4月在海湖庄园举办的习特会中,阿拉贝拉已经表演过了中文歌曲《茉莉花》《三字经》和唐诗,收到了满满的点赞——

  平时推特上关于她的中文小视频更层出不穷,练就了满满的网红气质——

  

  有网友表示,凭阿拉贝拉的中文水平,绝对是学霸级别。

  如果非要鸡蛋里挑骨头,可能就是分不清n和l。

  在《我们的田野》中,她这么唱道:

  平静的湖中,开满鸟(了)荷花,金色的你(鲤)鱼,长得多么肥大。

  当然,受方言的影响,不少中国人也分不清,不是啥大问题。(包括小编……)

  据外媒报道,阿拉贝拉出生后便受到中国保姆的照料,保姆也会教她一些简单的中文。伊万卡曾说,当时女儿还不太会说话,但懂的中文似乎和英语一样多。

  阿拉贝拉不满一岁就开始在语言学校学习汉语,老师是位来自中国的留学生。老师曾回忆说,阿拉贝拉的接受能力很强。

  如今,伊万卡的两个儿子也开始学起中文,连家里的积木都印着汉字词语。不过,阿拉贝拉是三个孩子中中文水平最好的。

  看来,学霸都是从小练成的,家庭环境和个人天赋同样重要。

  只是学霸也想有童年,这次阿拉贝拉的表演视频中,她背诵《早发白帝城》到最后两句时,脸上露出一丝委屈,内心OS或许是:

  是不是唱完就可以去玩啦?

  这个故事告诉我们:出身再牛的孩子也要被父母拉出来表演节目……

  表 演 节 目!

  这段视频又让网友们纷纷回忆起小时候被长辈支配的童年记(yin)忆(ying)——

  对于为什么家长喜欢让小朋友表演节目,有网友给出的解释是这样的:

  

      

  Anyway同一个世界,同一个童年。大人们真的在下一盘很大的棋~

  最后,给大家发一波宝宝在大人面前表演广场舞的福利——

  真好,我们终于当大人了!可以看你们00后表演节目了~

下载荔枝新闻APP客户端,随时随地看新闻!

我要说两句

layer
快乐分享