剧吐槽——我不敢在地铁上看《翻译官》

2016年05月31日 19:20:44 | 来源:荔枝网

字号变大| 字号变小

  文/汐呱太娘

  (本文是荔枝网独家稿件,转载请注明出处。)

  有人问我:如何在没看一部剧之前判断它是不是雷剧?

  小同志,你这个问题很上道。

  观剧的最高境界是——不试毒,便知其有毒,这才能最大程度的避免受到毒剧的侵害。

  如何练就如此之境界?你只要会看演员表——杨幂、古力娜扎、唐嫣、郑爽、张翰、刘恺威、黄晓明、冯绍峰、杜淳、陈晓,但凡出现这些名字中的任何一个……

  大家让本宝宝吐槽《翻译官》,说是很烂很玛丽苏。

  看了眼海报,我二话没说就开始码字了。

  就冲这阵容,我相信你们绝对没骗我。

  据说又是一部【除了人名,其他都和原著不一样】的小说改编剧。

  既然如此那为毛要买版权?!——因为【编剧不会取人名】。

  全剧唯一两个和原著不一样人名还是编剧抄来的……↓

  (鼓掌)编剧不愧是小学英语课代表出身,真有一套。

  黄轩居然没笑场……你要么是演技派要么就是没上过小学。

  一般雷剧的编剧在夸男主的美貌上都很有一套,比如↓

  《翻译官》男主是黄轩演的,来看看编剧是怎么夸他帅的↓

  简直一(等)针(于)见(没)血(说)……编剧不愧是编剧。

  看到这里,大家484要说编剧无脑?

  瞎了你们的狗眼!

  编剧的脑细胞燃烧起来连自己都怕怕!

  瞧这人物关系网,一般人消化不了——男主单恋女二,女二单恋男二,女主是男二的前女友,女主的闺蜜是男二的现女友(后来也变成了前女友),男主的好哥们儿接着成了女主闺蜜的现男友,最后男主和女主在一起了。

  多么强大的手腕才能让剧里所有男女都有一腿,编剧做到了。

  有两个配角,我觉得我必须提在前面讲——男主单恋的女二,以及女二单恋的男二。

  人设摆在那里,照理讲,这俩人应该是男神女神级别的吧?

  嘘,憋说话,让我们用眼睛来感受……

  男二长这样↓

  真不是我故意截他不好看的图。

  这人的长相和演技……每一帧都一言难尽↓

  网友良心建议↓

  百度了一下,这货居然是中戏毕业的,也是无话可说。

  女二爱他到不可自拔,女主的闺蜜也对他一见钟情↓

  也不造是谁瞎……

  但!是!——女二一登场,男二立马不够挫了。

  说她四十岁我都信……

  堂堂豪门千金,每集都穿得像乡村爱情↓

  还有这令人印象深刻的发胶感满满的龙卷风都吹不乱的斜刘海↓

  心疼被编剧派来贴身暗恋她的黄轩↓

  哥们儿的眼神是拒绝的↓

  相信我,全剧女二就说了这么一句人话↓

  哦对了,说到村姑,顺便批斗一下女主的闺蜜。

  这位女三号的人设是——十八线女演员。

  一出场就吓到宝宝了↓

  这头套是问玛丽莲·胡歌借的吧?!

  再看这花哨MAX的衣服↓

  真是,相当的,辣眼睛。

  当然了,这些都不重要——只要男女主角是杨幂和黄轩,脑残粉们就不会弃剧。

  男配女配的长相、演技、穿着只是为了告诉我们——付完杨幂和黄轩的片酬,剧组就没钱了。

  然鹅,这不是最恐怖的。

  最恐怖的是:

  编剧没文化,装起哔来都尴尬。

  比如,女主作为法语专业优秀学生被派往【德语区的理科比较有名的苏黎世大学】做交换生这件事——充分暴露了编剧【想在电视机前没文化的屯里人心中建立威信】的旺盛企图心。

  编剧的人生信条是——没有条件创造条件也要装哔。

  为了显示女主的法语能力……后退,编剧又要强行装哔了。

  初次见到【瞎子都看得出来是亚洲人】的男主,女主居然开口说的是法语……

  并且我真的完全看不出来大幂幂的【口型和配音完全对不上】↓

  秀完法语之后,没等黄轩开口说话,大幂幂又自动切换成中文继续背台词↓

  第一,黄轩什么话都没说,你怎么知道他听不懂法语?!

  第二,黄轩什么话都没说,你怎么知道他是中国人?!

  第三,既然黄轩什么话都没说你就知道他是中国人,那你为毛还说法语?!

  所以结论是——我吃了屎了,编剧强行要装哔,我居然还和编剧讲逻辑?!

  由于编剧开场智商用力过猛,需要休息一下。

  于是有热心网友发现他接下来的剧本创作基本靠复制黏贴了↓

  还是头一回看到有人抄百度百科的,不愧是高手中的高手。

  无奈苏黎世大学这么牛也拯救不了女主大幂幂濒临绝种的法语能力——除了口型和配音对不上以外,这货社交场合基本靠“can you speak Chinese?”,而且就是这么巧,这部剧80%的老外都会说中文。

  于是大幂幂外交の日常是这样的↓

  老婆饼里没有真·老婆,你们还指望《翻译官》里能有真·翻译?!

  这都不算什么。

  女主虽然只是翻译院的实习生,却能在各种重要外交场合出!入!自!由!

  即便在没有邀请函的情况下,也能迷之顺利的刷脸入场↓

  在主角光环的照耀下,大幂幂处处通行!

  没有什么地方是她不能进的,包括男厕所↓

  绝对的本色出演!

  大家还记得去年大幂幂一举夺下的那个头条吗?↓

  女主如此之屌,男主的气质如何呢?

  小说里男主的人设是,又帅又有钱又聪明的高级翻译。

  【但编剧是这样展现男主的财力和智商的】

  男主被服务员洒了一身红酒,然后他说↓  

  言简意赅,把“你知道劳资多有钱吗!”表达的如此之含蓄。

  (微笑脸)

  紧接着他又往自己身上洒了白葡萄酒↓

  正当我怀疑男主是变态的时候。

  他说了一番让我确定他的确是变态的台词↓

  真是个高智商的变态!

  轩轩,你到底是出身翻译院还是洗衣店……

  男主是国家高级翻译,平时培训翻译院的实习生。

  当我以为体现男主技能MAX的时候到了!

  然鹅,我发现他们上课的内容竟然是这样的↓

  我不会告诉你们剧里还有黄轩的裸戏哦!

  但是,我把裤子都脱了,他就给我看这个↓

  小伙砸,岳飞托我给你带句话:

  但这都不算什么。

  全剧最大胆的绝对是广告植入——编剧连赞助商都敢欺负。

  男主嗓子哑了,女主给他送来士力架和雀巢(金嗓子喉宝很不服气)↓

  男主很听话的一口闷了↓

  然后捂着肚子去了厕所↓

  我觉得赞助商看了不会开心的↓

  在最新预告里,杨幂和黄轩的吻戏也曝光了——

  俩人去雪山上工作,遇到雪崩,黄轩昏迷不醒,杨幂不出意外的给他做了人工呼吸……

  记住,在所有偶像剧里,能够让病危的男女主角醒过来的方法只有一个:

  ​

  好了,今天的剧吐槽就到这里了。

  如果一定要用一句话形容这剧到底有多烂的话,我想大概是——每次在地铁上用手机看这剧的时候,我都能感受到四面八方投来的鄙视的目光。

请长按

反正

按一下又不会怀孕

下载荔枝新闻APP客户端,随时随地看新闻!

我要说两句

layer
快乐分享