荔枝说:杨绛百年感言系拼凑 那些刷屏的假语录

2016年05月26日 15:43:18 | 来源:荔枝网

字号变大| 字号变小

  荔枝新闻专稿(小编/周小二)

  昨天凌晨,杨绛先生仙逝,享年105岁。

  尽管杨绛临走前留言,“如果去世,不想成为新闻,不想被打扰”。

  但盆友圈还是被各种各样的蜡烛和百年感言刷了屏。

  各路明星和媒体官微也纷纷转载——

  然而,这句话真的是杨绛所说吗?

  今天早上,媒体的辟谣让盆友圈里不明真相的转发者real尴尬——

  Anyway怀念先生的赤诚之心值得尊重,但打脸的啪啪声也提醒我们在没有看到一手来源时务必小心求证。

  毕竟,这些年我们的盆友圈被太多假语录刷过屏了。

  那些年,被张冠李戴的鸡汤语录,你的盆友圈里中过枪吗?

  【莫言假语录之“你若懂我该有多好”】

  去年,一首所谓的莫言诗歌《你若懂我,该有多好》在网络爆红。

  部分诗句如下——

  有网友称其为“2013年最美诗歌”。还有人真挚地写下了人森感悟——

  然而,这和小四一样如沐春风的文风真的出自这位山东大汉之手吗?

  小编只知道,在莫言获诺贝尔文学奖之前,这首诗的署名还曾是余秋雨——

  认真你就输了╮(╯▽╰)╭

  听说女神舒淇也转过莫言的经典十句话之“你若安好,便是晴天”。

  是哪个混蛋在欺骗我们读书不多的女神?——莫言

  嗯哼。

  【伏尔泰假语录之“我不同意你的说法,但我誓死捍卫你说话的权利”】

  所谓伏尔泰的这句话,大家应该也都不陌生。

  每当微博出现骂战的时候,总有人抛出金句——“伏尔泰曾经说过,我不同意你的说法,但我誓死捍卫你说话的权利”。

  Well这句话真的是伏尔泰说的嘛?

  小编可以负责任地告诉你,伏尔泰确实没说过这句话。

  为神马这句话会被传为伏尔泰名言呢?

  其实最早提出这句“名言”的,是英国女作家伊夫林·比阿特丽斯·霍尔。

  她在出版于1906年的一本题为《伏尔泰之友》的书中综述了伏尔泰的思想,并误用了引号——

  “‘我不同意你的说法,但我誓死捍卫你说话的权利’从此便成了伏尔泰的一贯态度。”

  这就是这句话误传的来由╮(╯▽╰)╭

  【莎士比亚假语录之“第一次见一个人,体温在38.6°就叫一见钟情”】

  每当情人节的时候,莎翁的“名句”便会在网络上走红一圈。

  有人还专门为此发问——

  只是,看看他们的生卒年代——

  第一次见一个人,体温在38.6°就叫一见钟情。

  ——莎士比亚(1564-1616)

  和我没关系。。。

  ——华伦海(华氏度定义者)(1681—1736)

  和我更没关系。。。

  ——安德斯·摄尔修斯(摄氏度定义者)(1701-1744)

  你还愿意这句话是莎翁之语吗?

  【仓央嘉措假语录之“见与不见”】

  仓央嘉措的《见与不见》应该很多人都能吟上两句。

  在《非诚勿扰2》片尾的追悼会上,在《宫》的片尾曲里,“默然 相爱 寂静 喜欢”都成为仓央嘉措的最佳标签。

  然而,这首诗真的是仓央嘉措所作吗?

  经过学霸考证,仓央嘉措的情诗为gtang-thung-bshad式,意为“短歌”。

  普通每节四句,每句六个缀音。

  西藏人日常口头随便唱的,及跳舞时普通所唱的歌曲。且不说句式明显不对,而且这么晦涩难懂有深度的诗歌在当时还是农奴制的藏区怎么课能妇孺皆知的传唱?

  而实际是,经考证此诗实为广东一名网络女作家扎西拉姆多多(本名谈笑靖)2007年的作品集《疑似风月》,原名应叫做《班扎古鲁白阿玛的沉默》。

  2011年,扎西拉姆多多发现一本署名子非著的《那一天那一月那一年》仓央嘉措的情诗集抄袭了自己的《班扎古鲁白阿玛的沉默》并注明作者为仓央嘉措。谈女士一纸诉状将出版社告上法庭,并且最终胜诉。

  【哈佛图书馆假语录之“此刻打盹,你将做梦;此刻学习,你将圆梦”】

  哈佛图书馆的警句也是盆友圈经常散播的鸡汤。

  尽管哈佛大学图书管理员罗伯特教授已经多次辟谣,但是关于哈佛大学图书馆凌晨4点半景象的励志剧还是层出不穷——

  甚至还有针对哈佛图书馆墙上训言的研讨会╮(╯▽╰)╭

  Anyway不管我们想怎样在励志上与国际接轨,哈佛图书馆的墙上确实木有这些训言。

  事实上哈佛图书馆和国内大多数图书馆一样都是朝九晚五的作息时间,只有少部分在临近期末的时候才会24小时开放。

  而哈佛真正的校训是真理——

  和刻在哈佛Dwxter大门上的这句话——

  我们不生产鸡汤,也别做假鸡汤的搬运工╮(╯▽╰)╭

  最后,借用杨绛先生的话来结尾——“你的问题主要是读书不多而想得太多”。

  “大胆假设,小心求证”——胡适。

  “我们的问题在于读书不多,而蜡烛点的太多”。——沃慈基索德

  阅读是最好的送别,如果真的敬重,不妨读读它们吧——

  或者来先生笔下的江苏走走也可以——

  “两棵大树高粉墙,一条小河映花窗。江南处处有此景,难辨张家和李家。这是锺书当年在无锡七尺场的家。我特别爱吃家乡送来的新鲜菜蔬,尤其是“冬信”(冬笋),我椅只杜熊猫终归官喜吃个。(我这只大熊猫总是爱吃的。)”

  又到“两棵大树高粉墙,一条小河映花窗”的季节了。

  先生,走好!

  附注:部分图文综合整理自人民日报及网络,小编跪谢!

下载荔枝新闻APP客户端,随时随地看新闻!

我要说两句

layer
快乐分享